Tudo de mais meu...

Sabor de Minas...

2012-02-11T09:51:00.004+01:00

Tem muito mas muito tempo que eu ando procurando saber onde encontro couve pra fazer couve a mineira na Alemanha e todas as tentativas do que o povo me dizia nao dava certo, nunca tinha o sabor de couve mesmo, sabe aquele amarguinho beeeem de leve no final, entao, até que uma amiga me disse que a coisa mais fácil de encontrar aqui é couve, como?
Tem um legume na Alemanha chamado Kohlrabi (ouvi dizer que no Brasil se chama rábano verde, mas confesso que eu nunca vi no Brasil) ele tem o formato de uma cebola e a folha do Kohlrabi é a nossa famosa couve. Bem essas folhas, sao dadas pra fazendeiros aqui na Alemanha pra alimentar os animais ou jogadas fora, sendo que os alemaes mesmo só comem o legume e nao sabem o que fazer com as folhas, no próprio supermercado tem um baldinho do lado dos Kohlrabis e lá mesmo o cliente tira as folhas e joga no baldinho na hora que está comprando. Pra essas folhas nao preciso pagar nada é só eu chegar no supermercado, tirar as folhas dos Kohlrabis que eu quiser e quando chegar no caixa digo que é pros meus coelhos e eles me deixam levar sem pagar nadinha por elas, pensa entao na minha alegria!
Essa minha amiga já havia me dito isso uma vez mas eu pensava sempre:

-E eu lá sou doida de pegar folha do baldinho de lixo dos legumes e dizer que é pros meus coelhos no caixa?!?!? Eu hein...

Até que essa semana, eu li uma matéria na internet aqui no: Na Alemanha tem? e resolvi arriscar de ir no supermercado pegar as folhas...
Como todo alemao, meu marido quase teve um treco quando me viu pegando as folhas do baldinho e colocando tudo no saquinho, umas senhoras do lado estavam também escolhendo Kohlrabi e me olhavam como se eu fosse uma E.T. rsrsrsrs...

Meu marido vira e diz:

- Só falta agora a mulher do caixa estar de muito péssimo humor hoje e nao te deixar levar as folhas...

Eu respondi:

-Kein Problem (sem problemas) se ela cismar eu pago pelas folhas e ponto.

Chego no caixa e digo pra mulher:

-Senhora isso aqui sao só as folhas do Kohlrabi pra eu levar pros meus coelhos está okay pra senhora?

Ela responde:

-Sim, sim!

Trouxe pra casa e fiz a minha tao deliciosa couve a mineira, e agora eu já sei onde achar couve na Alemanha, é couve mesmo e o sabor igualzinho nossa couve do Brasil pessoal, pras que estao na Alemanha podem conferir de olhos fechados!

Aí vocês podem ver a famosa Kohlrabi que eu nunca vi no Brasil mas acredito que tenha sim!

Aí ela picadinha já pra ir pra panela!

Prontinha, delícia e o Jan amou!!!!

Desafio Nanda Fotografia

2012-02-06T22:41:00.001+01:00

Pessoal as fotos do #desafionandafotografia que eu estava postando semanalmente aqui pra vocês estao sendo postadas por dia nesse novo endereco aqui 1 foto pra cada dia do ano.
Pra quem nao sabe o que é clique aqui: 1 foto por dia por 366 dias do ano... Bom eu aguardo vocês no meu outro endereco pra voces verem todos os dias uma foto praquele dia do ano ok! Nao deixem de seguir o blog pessoal!

Beijao!

Inverno

2012-02-06T15:53:00.001+01:00

Sim, o inverno veio com forca esse ano, quando preciso sair de casa, faco rápido e tenho procurado nao ficar muito tempo na rua e a sinusite agradece, apesar das temperaturas baixas temos tido SOL o que é muito bom, mas é triste também ver quantas pessoas tem morrido de frio e os pobres cachorros de rua da Ucrania e regiao que também tem morrido de frio, muito muito triste gente e nós chegamos a achar que nao teríamos mais inverno esse ano pois até o final de Janeiro ainda estava "quente" pra inverno. A regiao do Ostsee (Mar Báltico) tá toda coberta de neve, sao metros e metros de neve e fora o frio de -16 graus imaginem... estivemos na regiao da fronteira com a Dinamarca no finde e eu fiquei quietinha dentro de casa pois quando saía doiam os ossos literalmente mas o bom de tudo é que daqui a pouco a primavera chega e comeca a esquentar mais um pouco aqui na Europa congelada e eu só me pergunto: Pra onde vai tanta água quando essa neve toda derreter? Vai ser uma lama só, aff!!!!

O inverno dando as caras...

2012-01-29T23:22:00.001+01:00

Bom, enquanto estamos deitadinhos, quentinhos e aconchegantes nas nossas camas depois de um dia inteirinho com neve o inverno resolveu que vai ficar por aqui ainda... e eu já não aguento mais tempo cinza peço sollllll...

#desafionandafotografia semana #4

2012-01-29T20:18:00.000+01:00

Encerramos hoje a quarta semana do Desafio da Nanda, e posto aqui pra vocês a soma das minhas fotos da semana:

23: Amo cores vivas...

24: Amarilis linda!

25: Dia do meu Aniversário, com as flores e o cartao que ganhei cedinho do meu amor!!! Bem vindos 29 anos!!!

26: Mai de pertinho das flores que recebi do meu amor...

27: Páginas de Greg's Tagebuch (O diário de um Banana) que eu estava lendo, livro mto bom e vc super volta a infância lendo ele...

28: O Patinho no parque em Rendsburg/SH/Germany...

29: O verao alemao é fascinante, 21, 22 e 23:00 hrs ainda é dia claro e essa foto eu bati na estrada, era mais ou menos 21:30 hrs e eu vi a luz do sol no meio das árvores e paramos pra eu poder registrar o momento, lindo!!! Como a luz e o calor do sol sao preciosos aqui!!!

Espero que vocês tenham gostado das minhas fotos dessa semana e, amanha comeca mais um super semana no #desafionandafotografia juhuuuu!!!

#desafionandafotografia semana #3

2012-01-24T00:18:00.000+01:00

Bom acabamos de encerrar a terceira semana do #desafionandafotografia e aí vao as minhas fotos da semana pra vocês, espero que gostem!!!

Semana: 3

16: O porto da cidade de Kappeln no extremo norte alemao.

17: Lilly com 8 semanas e eu...

18: A Lua do céu de Belo Horizonte-MG, linda demais!

19: Essa é a Peach, minha Hammi muito fofinha tentando entrar no copo com cheirinho de refri de maca!

20: Campo de Raps em Büdelsdorf-Germany...

21: Fez até pose pra foto essa pombinha, fofinha demais!

22: Amor!

Até a próxima semana com #desafionandafotografia, beijao pra voces, fui!

Lilly banguela...

2012-01-19T09:06:00.000+01:00

E nao é que com 4 meses a Lilly ficou banguela... a troca dos primeiros dentes e essa fase dos 4 meses é quando esses pequeninos comecam a testar quem é o chefe da casa, entao vocês podem já imaginar como isso tá sapeca né.
Lilly agora tem ido brincar no parque com a sua bolinha e temos devagar deixado ela já sem coleira pra que ela se acostume a sempre voltar pros donos com a bolinha ou com petisquinho, fora que o Hundeprofi (tipo um Dr. Alexandre Rossi dos alemaes) nos ensinou semana passada na TV como deixar um Jack Russel beeeeeeeeeeem cansado de tanto brincar pois é disso que eles precisam, fiz um vídeo da brincadeira que ele ensinou e depois posto aqui pra vocês verem mas hoje também tem um vídeo, o dela brincando com a bolinha no parque e devagar sem a coleira já, muito fooofa, e ainda tem uma foto da janelinha dela, vejam:

Aí o vídeo da minha banguelona correndo e brincando feliz no parque!

Beijao!

Decoracao com luzes

2012-01-18T12:03:00.000+01:00

Quem já assistiu os capítulos da novela "A vida da gente" já percebeu como eles estao usando muitas luzes na decoracao, inclusive, na cabeceira da cama da Júlia tem um pisca todo enrolado com luzes coloridas agora.
Logo que mostraram o quarto da menina pronto na novela as luzes eram acompanhadas de papel tranparente no formato de flores... pois bem, eu achei essa idéia um charme e pesquisando na internet vi o quanto essas decoracoes com luzes estao sendo usadas em cabeceiras de camas nos quartos até que eu resolvi arriscar e fazer uma pra cama daqui de casa.
Bom, fui até uma loja de artesanato aqui e quando chego lá me deparo com papel transparente com todo tipo de motivo que vcs podem imaginar e as luzes, bem as luzes sao vendidas com 10 ou com 20 pequenas luzinhas, comprei uma com 10 e o papel da minha prefência, mas e o molde? Eu nao achei esse molde de jeito nenhum e os da internet nao me agradaram muito, eu queria algo simples e que fizesse uma forma bonita em volta das luzes e resolvi perguntar no caixa quando fosse pagar.
Eles tinham o molde pra vender, três tipos e eu comprei por 0,50 cent e vim pra casa super animada pra montar. Deu um pouco de trabalho sim, como todo artesanato mas o resultado na cama ficou lindo demais.

Vejam:

1- Fotos de quartos decorados com luzes super charmosos...

2- Aqui vocês podem ver a cama da Júlia da novela decorada com as luzes super fofas e na sala em volta da janela também...

3- E por último a que eu fiz aqui pra minha cama que ficou fofíssima também, a decoracao aqui em casa e na hora de dormir fica super clean o quarto, super leve, o Jan amou!

Eu espero que vocês tenham gostado e o que acham de eu fazer um sorteio de uma dessas aqui no blog???

Beijao!

#desafionandafotografia semana: #2

2012-01-16T20:27:00.000+01:00

Bom pessoal, aí vai pra vocês as minhas fotos do #desafionandafotografia dessa semana, a segunda já, eu vi muitas fotos lindas das outras meninas e já fico ansiosa esperando o dia seguinte pra ver as fotos delas!!!

Semana: 2

09: As árvores da floresta onde vou todos os dias passear com a Lilly

10: Sal e pimenta do reino, temperos que fazem mta diferenca, essa foto foi feita em Kiel num restaurante...

11: Porque devemos respeitar os animais de qualquer espécie, raca ou cor...

12: Ansiosa esperando a primavera chegar com suas cores.

13: Vida, porque ela se abria e fechava na minha mao, linda demais!

14: O moinho na linda cidade de Bremen!

15: Narciso, acho linda essa flor!

Entao aí estao as minhas fotos da semana pessoal, espero que tenham gostado e até a próxima semana com mais fotos do desafio da Nanda.

Beijao pra vocês!

Um caso de amor com a sua Girafinha...

2012-01-14T21:19:00.000+01:00

Bom, isso é o que eu chamo de caso de amor...
Lilly ganhou essa Girafinha no Natal e desde entao, nao desgrudou mais dela, além de levá-la pra todo canto e até pra caminha na hora de dormir, seu primeiro amor, a Girafinha KONG (ou melhor o GIRAFAOOO) HAHAHA!

Bjo!

Fröbelstern

2012-01-10T21:29:00.000+01:00

Há algumas semanas atrás, me deu uma vontade assim, enooooooorme de fazer artesanato, mas o que?
Eu já fiz várias coisinhas assim pra vender quando morava no Brasil, tipo sabonetes artesanais (vendia muuuuito), trufas, pintura em panos de prato entre outros... mas dessa vez me deu vontade de fazer algo prático sabe, algo que eu nao precisasse de muita coisa e que nao sujasse muito, de preferência algo feito de papel, até porque material pra artesanato é muito caro aqui na Alemanha.
Bom, fui entao até uma loja de artesanato aqui perto de casa e me deparei com pêndulos de Fröbelstern (nao sei como essa estrela se chama em portugues) pendurados na janela lindos e resolvi tentar fazer. Essas estrelas sao feitas de 4 tiras de papel cartao e o resultado fica tipo um 3D e eu confesso que é um dobra-dobra de papel que dá pra super confundir a cabeca da gente mas o resultado é fascinante.
Quando comecei a fazer a primeira, achei que nao fosse conseguir e desdobrei o papel mil vezes até que PLIM, consegui formar uma estrela e depois que se pega o jeitinho, voce nao quer mais fazer outra coisa e as estrelas ficam lindas prontas.
No meu pêndulo eu coloquei uma pérola no meio de cada estrela e em cada ponta do nylon eu coloquei agarradinhos que se usa pra bijouterias pra ficar mais bonito do que dar um nó já que o nylon que uso é mais grosso, fica difícil pra dar um nó de verdade. No mais pessoal é uma super terapia fazer esse trabalho e no final é muito gratificante como todo artesanato.

Abaixo vocês podem ver o resultado do meu pêndulo, aliás, de um dos que fiz...

Beijao!

1 foto por dia por 366 dias no #desafionandafotografia

2012-01-09T23:01:00.001+01:00

Bom deixa eu explicar pra vocês o que isso aqui significa!
Eu comecei hoje a participar do #desafionandafotografia que é assim: Pros que gostam e se interessam por fotografia fomos desafiados a bater uma foto pra cada dia do ano (366 dias porque esse ano é bisexto), batemos uma foto todos os dias do que quer que seja, de comida, de alguém, de animal, de flor, árvore e postamos uma por dia com o número do dia no twitter com essa hastag #desafionandafotografia e toda segunda postamos as fotos tiradas dos 7 dias no blog, a Nanda estará olhando e nos dando até dicas de como melhorarmos nossas fotos, agora vocês devem estar querendo saber quem é a Nanda?
A Nanda é uma fotógrafa super talentosa e dona desses 2 blogs aqui: Nanda fotografia e Ateliê da Nanda que fiquei conhecendo bem atravéz do blog da Bonfa há uma semana. Achei as fotos da Nanda super descontraídas e lindas e fora as fotos de Pets que ela faz, confesso que se eu vivesse no Brasil e morasse em Sao Paulo eu iria com certeza querer fazer umas fotos com os meus Pets.

Bom agora vou postar pra vocês as fotos da primeira semana do #desafionandafotografia e espero que gostem!!!

Beijaoooo.

Semana 1:

#1: Flores do vaso de plantas da minha vizinha que achei super delicadas e lindas...

#2: Essa é a foto da Belinha minha Hamster que já se foi mas que amo msm assim de paixao!

#3: De um vaso com Hortências que vi na janela de uma casa na cidade Holandesa que tem na Alemanha...

#4: Foto da fachada da linda prefeitura de Hamburgo...

#5: Foto de uma Dália que fiz quando estava passeando de patins em Bergedorf Hamburgo...

#6: Os campos de Raps aqui sao lindos!!!

7#: E como eu adoro um lilás, essas nao podiam faltar mesmo...

8#: Foto feita ontem no parque enquanto Lilly se divertia...

Presente de Deus!

2012-01-08T23:59:00.000+01:00

Hoje no parque, enquanto a Lilly se divertia aproveitando bem a sua infância canina, brincando, correndo de um lado pro outro e cavando onde os ratos se escondem, eu admirava os presentes que o Senhor fez com suas lindas maos pra nós e nós nao temos aprendido com as catástrofes naturais que vem acontecendo a preservar, amo o verde e o cheiro da natureza, OBRIGADA SENHOR!!!

E o "tudo de mais meu..." comeca 2012 de cara nova, gostaram?

Bjo!

Natureza

2012-01-07T13:18:00.001+01:00

Eu realmente sou muito agraciada por Deus em poder viver do lado dessa natureza toda!
Essa é uma floresta que fica praticamente do lado de casa, 10 mn a pé, todos os dias vamos eu e Lilly passear lá juntas, e Lilly super se solta e se diverte, fora que respirar esse ar fresco é tudo de melhor que existe e me sinto super renovada depois de algumas horinhas lá.
Essa parte que fotografei é a parte que é só floresta, lá tem também um lago, um mini córrego de água limpíssima onde os cachorros entram, brincam e bebem muita água, tirando um parquinho rústico feito todo de madeira pras criancas... enfim, muito bom mesmo!!!!
E no verao quando está tudo verdinho me sinto como se tivesse no cenário do filme, "O cla das adagas voadoras". rsrs

Beijao pra vocês e espero que gostem!

Lilly

2012-01-05T22:17:00.000+01:00

Entao pessoal, como foram de entrada de ano? Espero que muito bem! Aqui foi tudo super tranquilo tirando o frio e muita neblina que nos impediu de ver os fogos da virada :-(
Tem bastante tempo que nao posto de verdade no blog por falta de tempo e muito cansaco mas hoje tirei uma horinha pra postar aqui pra voces.
É claro que quem visita o blog já deve ter percebido a fotinha dessa preciosidade aqui do lado, a cadelinha Lilly que chegou só pra somar e tornar a nossa vida mais colorida aqui na Alemanha. Lilly é uma Jack Russel Terrier adorável, os Jack Russels sao caes super alegres e ativos e que precisam de muito passeio, correria, brincadeira e obstáculos pra ultrapassar, sao super corajosos , inteligentes, voluntariosos e nao tem medo de praticamente nada. Assim como todo bom cao de caca é uma raca pequena por fora e por dentro sao enormes. Desde que a Lilly chegou aqui eu percebo que é disso que eu precisava, de uma companheirinha inseparável pras caminhadas e pros passeios na floresta. O que me encanta é a forma como os alemaes tratam os animais aqui, os animais sao cadastrados na prefeitura onde ganham uma plaquinha com o número de registro, pagamos seguro anual pra eles, vao pra escola pra serem educados, o que faz muito bem pra eles além de desde pequeninos terem uma vida social com outros cachorros. Cachorros adoram aprender coisas novas e se nao tem o que aprender comecam a fazer besteira pois ficam super entediados, a Lilly já atende a alguns comandos como sentar e ficar em pé de duas patinhas, mas como todo Terrier é bem teimosinha e está na fase de testar quem manda, as vezes precisamos de pulso firme com ela mas confesso que tem sido muito gratificante, mesmo o esforco que temos tido de acordar de madrugada pra levá-la pra aprender a fazer suas necessidades fora de casa o que já está praticamente dando muito certo, Lilly sai pra passear 3-4 vezes por dia e recebe racao 2 vezes por dia, tem aprendido tudo direitinho e nos deixa sempre muito mas muito orgulhosos... muito gratificante mesmo!!!

Um beijao pra vcs e até a próximaaa!!!

Na floresta passeando fazendo tdo o q tem direito!

Rouba o rolo de papel do banheiro pra brincar, rs

A minha TOP MODEL CANINA, RSRS!

Feliz Natal! Frohe Weihnachten!

2011-12-23T13:57:00.000+01:00

Desejo a todos os meus amigos um Feliz Natal no seu verdadeiro significado!
Um beijo no coracao de cada um!!!

Wir wünschen Frohe Weihnachten und einen guten Rutsch ins neue Jahr 2012!

Logo logo voltamos na ativa do blog novamente, beijoooooo!

Richtig Spaß!!!!

2011-11-02T06:38:00.004+01:00

Hallo Mama, hier habe ich richtig Spaß!!!!
Oi Mae, aqui eu me divirto de verdade!!!!

Lecker Grünkohl!

2011-10-22T01:59:00.000+02:00

E com o Outono por aqui, vem junto o tempinho frio, cada dia mais frio que o outro no norte alemao, é hora de comer Grünkohl com batata doce (caramelizada), Kasseler e Mettwurst, delicioso típico prato norte alemao e comida de outono/inverno pra nós aqui.É claro que existem várias receitas pra esse prato, há pessoas que comem com Blutwurst (linguica de sangue temperado) bääääääähhh!
O Grünkohl (seria a traducao ao pé da letra repolho verde mas acredito que no Brasil se diz couve galega ????) é um tipo de repolho cultivado aqui na Alemanha.Enfim, o Grünkohl que eu aprendi a fazer com a mae do Jan, leva Kasseler e.... Mettwurst que é tipo a nossa linguica do Brasil só que um pouco mais gordurosa e temperada também.
O dia que fui convidada pra comer Grünkohl pela primeira vez, quando vi aquela sopa de Kohl verde na panela pensei, geeeeeente o que é isso que querem que eu prove, achei super estranho massss depois que provei eu amei e virou assim como do Jan, meu prato preferido aqui na Alemanha, no inverno por exemplo nao falta aqui em casa e no inverno passado chegamos a passar uma semana só comendo Grünkohl, todos os dias, é uma delícia mesmo! O bom é que voce já compra ele cortadinho e em conserva aqui nos supermercados e é só picar um pouco de cebola e fritar, colocar ele na panela de pressao com um pouco de água e acrescentar a carne e a linguica e deixar na pressao por vinte minutos. Cozinhamos a batata e dessa batata que cozinhamos tiramos a metade e cortamos tipo em cubos e se coloca na frigideira pra fritar até ela comecar a dourar, depois que ela comeca a dourar jogamos o acucar por cima pra caramelizar com a batata e assim dá um super contraste com o amarguinho do Grünkohl, é delicia demais e quem vier no norte da Alemanha no inverno nao pode deixar de provar!!!

O Grünkohl

Essa foto dele com bata doce (caramelizada) que peguei na net...

Essa foto do que eu fiz aqui em casa semana passada, delícia!!!

Bjao pra vcs!!! ;-)

Maldade

2011-10-18T13:08:00.000+02:00

Essa semana, navegando no site da globo.com, achei esse vídeo como sendo o vídeo do momento no youtube, mais de nao sei quantos mil acessos...Esse gatinho é cego e a gente pode ver visívelmente que o que o gatinho faz nao é brincar com secador, o pelo que percebi está é agoniado com o barulho e o calorzinho que sai deste secador e tenta todo o tempo pegar, tipo fazer com que isso passe, eu continuo me perguntando o que o ser humano tem na cabeca as vezes, pra que isso?Animais precisam ser respeitados em todos os sentidos, e nao é pq achamos isso bonitinho que quer dizer que esteja bom pro gatinho a brincadeira, fora esse barulho do secador que os animais odeiam, palhacada viu! O povo alemao se revoltou com esse vídeo com toda razao!!!!Vejam:

O ser estrangeiro...

2011-10-10T20:33:00.001+02:00

Achei esse texto escrito pela psicóloga inteculturalista Andreia Barreto de Miranda no site Brasileiros na Alemanha .com hoje e me identifiquei muito com ele.
O que é ser um estrangeiro? Como nos sentimos vivendo num país estranho?
Ela descreve como muitos de nós estrangeiros nos sentimos, muito interessante!
Ao final do texto tinha um comentário de uma pessoa que vive há doze anos na Alemanha e sobre como ele se sente sendo um estrangeiro aqui neste país mas eu preferi nao postar pra nao assustar os que ainda querem vir pra a Alemanha... ;-D

O ser estrangeiro

O processo migratório e o mergulho em uma cultura estranha a nossa pode por vezes causar um sentimento de solidão, estranheza com o diferente, confusão e desorientação, sentimentos muitas vezes de rejeitar e medo de ser rejeitado.

Muitas vezes o estrangeiro se sente novamente como criança que precisa tudo reaprender, a falar e escrever um novo idioma quando necessário, a fazer novos amigos e aprender a integrar-se em sua nova sociedade, acostumar-se com novos hábitos alimentares e privar-se até mesmo de outros, acostumar-se com a geografia e clima do novo lugar; o estrangeiro também precisa entender a política, economia, história e cultura de sua nova casa e principalmente compreender a mentalidade e hábitos das pessoas que lá moram.

O ser estrangeiro muitas vezes também vem acompanhado de ser olhado em inúmeras ocasiões como 'o estranho de uma galáxia distante', e até mesmo ser visto como 'exótico' porém sem se sentir exótico, ser considerado de repente pertencente a um grupo étnico que nunca antes pensou em pertencer e por vezes ser visto como uma figura estereotipada de todos os elementos presentes no imaginário daqueles que cruzam seu caminho.

Além de tudo isso o ser estrangeiro implica sempre também em respeitar, compreender, relevar, aprender e reaprender, acostumar-se, ser paciente, ceder e tudo isso na busca de sentir-se aceito, esta é, diga-se de passagem, a mais natural necessidade do ser-humano: a necessidade de pertencer, de fazer parte! Como estudos psicanalíticos há muito já mostraram, o sentimento de pertença é uma necessidade intrínseca, inerente ao humano, pois buscamos conforto, segurança e construímos nossa identidade através da relação e contato com outro, ou seja, somo seres individuais e relacionais ao mesmo tempo.

Esse furacão de sentimentos nos força a sermos sujeitos fortes e por outro lado totalmente vulneráveis, porém a recompensa está na vivência das experiências - prazerosas ou não de lembrar - nos tornam sábios e ricos em sentimentos.

Aprendi com o tempo também a não confundir ser estrangeiro do estar estrangeiro. Devemos tomar cuidadopara não cairmos em uma eterna cristalização de rótulos que muitas vezes brecam as potencialidades individuais de cada um de nós. Todos possuem impressões digitais diferentes, assim como personalidade e caráter preciosamente singulares, portanto não permitam que outrem os reduzam.

Muitas vezes é preciso deixar o orgulho de lado e ser um astuto observador quando somos ainda aprendizes de uma cultura diferente da nossa, na prática é preciso conhecer e estar a par de seus direitos e deveres, no coração humildade e a escolha da felicidade ao invés da vaidade.

Não há uma formula mágica para evitar situações de desconforto em seu novo lar, porém, o que aconselho - que muitas vezes já me ajudou - é ser curioso e atento para cada passo e desafio do dia-a-dia, ouvir as criticas - e elogios! - e procurar aceitá-las mesmo que leve tempo. Estar aberto a novas amizades e pessoas nas quais se possa confiar, este é fundamental para sentir-se pouco a pouco integrado, e principalmente encarar as dificuldades do cotidiano com leveza e bom-humor. Este pode ser um ótimo e infalível remédio.

“Quem não conhece línguas estrangeiras, não sabe nada da própria.”

(Johann Wolfgang von Goethe)

Por: Andreia Barreto de Miranda

Aqui estou....

2011-09-29T21:04:00.001+02:00

Muitas coisas aconteceram desde que fui pro Brasil e uma delas é que me mudei de Büdelsdorf (norte alemao) pra Itzehoe (norte alemao), maiiiissssss pertinho de Hamburg.

Pois bem, desde que voltei do Brasil no mês passado estou na loucura de arrumacao de casa, e ainda nao acabei apesar de estar extremamente cansada devido também o meu retorno do Brasil pra Alemanha que foi um stress e um chororô só. Tive problemas com a bagagem e deixei praticamente todas as minhas roupas lá por conta de um bendito de um funcionário da TAP e falta de informacao entre os funcionários da mesma e depois tive ainda que fazer embarque imediato e nao deu nem tempo de despedir direito da família. Vôo de Lisboa pra Hamburg, superrrr turbulência que o povo todo entrou em panico dentro do aviao, sério, a moca do meu lado se abracou na poltrona, a senhora de trás comecou a chorar, eu comecei a orar e dizer ai ai ai nao me deixa morrer assim meu Deus... e foi um stress só. Chego do Brasil aqui e uma semana depois pego uma infeccao urinária das boas, resultado: fiquei de cama com muitas dores!

Bom, Itzehoe é uma cidade muito bonita e verde, as pessoas sao mais abertas por aqui, beeem diferente de Büdelsdorf onde o povo já acorda de muito mal humor!

Ainda na fase de adaptacao por aqui, o que nao é muito fácil claro, fora uns probleminhas nas tomadas do apê que pra virem arrumar tive que dar chilique na imobiliária senaaaaaaao ia ficar esperando sentada, tirando todos esses stresses eu estou novamente comecando a estudar bastante e esperando a vaga pra um curso novo pra fazer uma prova super importante de alemao no ano que vem, fiz meu DAF (Deutsch als Fremdsprache ou Alemao como língua estrangeira) que é aquela provinha básica pra UNI no ano passado mas como eu nunca fico satisfeita quero fazer mais uma outra pois papéis de qualificacao na mao sao sempre bons e principalmente se tratando dessa bendita língua alema.

Por aqui já estamos no outono, com dias de sol, isso é muito bom! As vezes bate a saudade da família e da muvuca do Brasil mas como sempre vou levando, tem dias que dá aqueeeeela saudade, principalmente dias frios e cinzas... tenho sentido bastante a falta de amigos por aqui mas já estou providenciando um curso de culinária e fora o curso que to esperando comecar que vao me ajudar a fazer amizades nessa cidade...

Vou postar umas fotos de IZ (Itzehoe) que fiz pra vcs verem aqui...

Beijao e até!

Da bin ich wieder in Deutschland!

2011-08-25T15:54:00.003+02:00

Aqui estou eu de volta a Alemanha!
Esses dias venho dar uma boa atualizada aqui e contar pra vcs a saga que foi o meu retorno a Alemanha, nem queiram saber o sufocoooooo. Bjo.

É verdade, bem sei disso!

2011-07-27T16:29:00.002+02:00

“O homem precisa viajar. Por sua conta, não por meio de histórias, imagens, livros ou TV. Precisa viajar por si, com seus olhos e pés, para entender o que é seu. Para um dia plantar as suas próprias árvores e dar-lhes valor. Conhecer o frio para desfrutar o calor. E o oposto. Sentir a distância e o desabrigo para estar bem sob o próprio teto. Um homem precisa viajar para lugares que não conhece para quebrar essa arrogância que nos faz ver o mundo como o imaginamos, e não simplesmente como é ou pode ser. Que nos faz professores e doutores do que não vimos, quando deveríamos ser alunos, e simplesmente ir ver”

Amyr Klink

Atualização do Blog

2011-07-07T01:01:00.000+02:00

Provavelmente só quando as férias no Brasil acabarem. Preciso aproveitar pois tem um invernão Europeu vindo a caminho.

Bjo.

No topo do mundo!

Alemanha ou EUA, onde é melhor viver?

2011-06-28T13:56:00.000+02:00

Achei esse texto interessante e resolvi postar aqui pra vcs.

Alemanha ou EUA, onde é melhor viver?

Fonte: Felipe Nascimento

Fazer qualquer tipo de comparação é arriscado, pois é muito difícil analisar todas as variáveis, o que acaba invalidando os paralelos traçados. Comparar a vida na Alemanha e nos EUA não foge a regra. Não estamos falando em comparar Hamburgo com Miami, mas sim de regiões com condições climáticas e sócio-econômicas semelhantes, como Frankfurt e Boston. Alguém irá dizer: “você acha a região de Frankfurt semelhante a de Boston? Nunca!” Mas, depois de ter vivido nestas duas regiões é impossível não ceder à tentação de estabelecer comparações e, mesmo sabendo dos riscos e das falhas que serão cometidas, me atrevo a buscar as diferenças, vantagens e desvantagens de viver em cada uma destas duas regiões.

Dados oficiais mostram que 27% da população de Frankfurt é composta por estrangeiros. Na região de Boston, existem muitos estrangeiros, mas ninguém sabe o número certo, pois a maioria está ilegal no país, não aparece nas estatísticas. Uma vez que existem tantos estrangeiros nestas duas regiões, elas devem ser atrativas, certo? E se tivesse que escolher, para onde você iria?

Na Alemanha as pessoas se relacionam com os estranhos, e até com os conhecidos não muito íntimos, chamando-os de senhor/senhora (Sie), o que faz as relações serem mais formais. Nos EUA todos se chamam de você (you), independente da idade, do grau de intimidade ou do cargo que a outra pessoa ocupa.

Quando há opção, algumas pessoas optam em viver na Europa pela sua diversidade cultural. É bem verdade que viajando poucas horas de carro você já estará em outro país, irá se deparar com outra língua, arquitetura característica e diferentes costumes. Nos EUA você terá que viajar uma semana para atravessar o país, e embora encontre McDonald’s, Holiday Inn e outras redes nacionais, por todo lugar que passar, e todos falando a mesma língua, vai passar por montanhas, planícies, áreas férteis, desertos, frio, calor e constatar as diferenças regionais. Enquanto na Alemanha são poucas as pessoas que nunca saíram do país, nos EUA são poucos os que já saíram do país. Eles justificam dizendo: temos tudo aqui, o país é tão grande, porque temos que ir para lugares onde não entendemos a língua, onde não gostam de nós?

Se compararmos os períodos de férias, veremos que os alemães costumam tirar 30 dias úteis de férias, o que representa cerca de 40 dias no ano. Já os americanos tiram duas semanas corridas, e dizem que mais do que isto fica “boring” (muito chato). O trabalho e o lazer realmente têm sentidos diferentes nestes dois países, pois enquanto os alemães lutam para reduzir a jornada de trabalho para 35 horas semanais, ainda é grande o número de “workaholic” (pessoas viciadas em trabalhar) nos EUA.

Os alemães procuram evitar a repetição dos erros do passado, e qualquer atitude nacionalista logo é associada ao nazismo. Os jovens possuem uma visão mais internacionalista, são mais abertos à convivência com culturas diferentes. Os estudantes aproveitam as férias para viajar para lugares exóticos, realizar estágios em países do terceiro mundo, etc. Já nos EUA, é praticamente impossível encontrar uma rua onde não se veja uma bandeira americana hasteada numa casa, ou na antena de um carro, ou algum adesivo dizendo “orgulho de ser americano”. O nacionalismo é cultivado desde os primeiros anos escolares.

Curioso é que, apesar da maior abertura às diferentes culturas, a Alemanha mantém a “lei do sangue” para fornecer a cidadania alemã, ou seja, os filhos de estrangeiros nascidos na Alemanha continuam sendo estrangeiros. Os EUA utilizam a chamada “lei do solo”, onde toda criança nascida em solo americano é considerada um americano. Isto faz com que existam muitas “crianças americanas” filhas de “pais ilegais” no país.

A forma de ver e de resolver os problemas difere bastante de um país para outro. Um desempregado alemão certamente irá culpar o Estado (governo) por não ter criado um posto de trabalho para ele. O desempregado americano é visto como um perdedor, alguém que não possui a qualificação necessária para obter ou criar um posto de trabalho. O mesmo acontece com a participação das comunidades. Embora existam muitas iniciativas comunitárias na Alemanha, as pessoas sempre culpam o Estado de não estar fazendo a sua parte. Nos EUA, a comunidade assume como sua a responsabilidade de resolver os problemas locais. Os pais administram escolas, trabalham como guardas de trânsito para proteger as crianças no caminho da escola, elegem o xerife da sua cidade, etc.

Analisando o sistema de saúde e previdência social, percebe-se que os alemães não se preocupam com a velhice, pois confiam que o Estado irá tomar conta deles. Quando adoecem, o sistema de saúde garante o tratamento e os remédios. Os americanos passam boa parte da vida fazendo uma poupança para garantir a sua velhice. Mesmo possuindo um plano de saúde, adoecer nos EUA significa despesa.

E o sistema educacional? O ensino básico e médio é gratuito em ambos os países, mas enquanto as universidades alemãs são públicas e gratuitas, a maioria das universidades americanas são privadas e muito caras. Mesmo as universidades públicas nos EUA cobram taxas significativas, o que leva os alunos a recorrerem a financiamentos bancários para pagar os estudos.

Na Alemanha o espaço é pequeno e tudo é feito “para durar”. A consciência ambiental leva as pessoas a usar os recursos de forma racional. A abundância de recursos e de espaço faz com que os americanos priorizem o mais fácil, o mais barato. A consciência ambiental vem crescendo, mas em muitas regiões ainda predomina a cultura do descartável. Diferentemente dos alemães, o consumidor americano possui a vantagem de saber quanto paga de imposto ao comprar um produto, pois os valores referentes a impostos e taxas são cobrados em separado. Isto leva as pessoas a cobrarem dos governantes uma melhor aplicação dos recursos arrecadados com impostos e taxas.

Enfim, existem muitas diferenças entre estes dois países e entre estas duas regiões. Quem passar por Frankfurt no verão irá ver pessoas sentadas nas praças bebendo cerveja, e poderá comprar cigarro numa máquina em qualquer esquina. Mas se passar por Boston, para comprar uma cerveja ou uma garrafa de vinho, terá que ir a uma loja especializada e sairá de lá com a garrafa dentro de um saco de papel pardo que não identifica nem a loja, para que ninguém perceba que está transportando bebida alcoólica. É proibido o consumo de bebidas alcoólicas em lugares públicos. Cigarro pode ser vendido em supermercados e farmácias para pessoas com mais de 18 anos, que se dirigem a uma área reservada, onde as carteiras de cigarros estão escondidas. Na compra, os consumidores devem apresentar um documento de identidade. Fumar em restaurantes e em locais públicos em Boston já é coisa do passado, acabaram os tais “reservados para fumantes”.

E então, onde é melhor de viver, na Alemanha ou nos EUA? A minha resposta é: “depende do que é mais importante para você!” Viver algum tempo em outros países, viajar pelo mundo, conhecer outras culturas, tudo isto são experiências enriquecedoras, mas, na minha opinião, enquanto a globalização for apenas comercial, o melhor lugar do mundo para viver ainda é a terra natal de cada um, onde estão as nossas raízes e não nos sentimos estrangeiros!

Jet Lag

2011-06-10T14:09:00.000+02:00

Fazem uns 17 dias que cheguei no Brasil e esse JET LAG é uma droga viu, queria saber por onde eu deixei minha garganta!

Romantische Überraschung ou Surpresa romântica

2011-05-17T10:47:00.005+02:00

Er: Hallo mein Schatz. Hast du Hunger mitgebracht? hehehehehehe

O negócio aqui se passou num programa na TV alema e suuuper repercutiu no TV Total por conta da criatividade do cidadao que resolveu fazer uma surpresinha amorosa pra sua amada com seu prato preferido, Spaghetti Bolognese.

Enfim ele pôde realizar o seu sonho de surpreender sua amada!

Vocês podem ver como os alemaes conseguem ser beeeeeeem criativos! hahaha

Traduzindo o vídeo:

Ele: Oi meu amor. Você trouxe a fome junto? Eu espero que sim...

Ela: O QUE É ISSO POR FAVOR?

Ela novamente: Eu digo, sim eu trouxe...

Ele: sim...

Ela: Mas você nao tá achando que eu vou comer isso agora...

Ele: Sim claro! Esse é o seu prato preferido Spagueti a bolonhesa e eu sou o seu prato.

Isso é o que eu chamo de JANTAR A LUZ DE VELAS!

Aí vai essa boa idéia pra vcs, rsrsrs e bom apetite!

Azerbaijan

2011-05-15T21:19:00.002+02:00

Como prometi ontem que voltaria pra contar quem ganhou o Eurovision Song Contest 2011, aqui estou eu.

E o prêmio esse ano foi pro Azerbaijan, tudo bem que essa música nao faz muito meu tipo, meio que entediante mas o sol nasce pra todos!

Eu achei que realmente a Inglaterra cantou muuuuuito! Torci muito pra eles também.... aí vai a música que eles cantaram.

Aqui a performance de Lena, achei muito bom tbm!

E mais o fofo do rapazinho Finlandês que cantou bem e super carismático e era um dos favoritos!

E o que eu realmente nao posso esquecer de elogiar é como os alemaes sabem fazer beeeem grandes eventos.
A cerimônia de abertura foi o máximo com 25 Lenas no palco e uma canjinha da Lena onde junto com Stefan Raab eles cantaram uma versao Rock da música vencedora do ano passado "Satellite".

Eurovision Song Contest 2011

2011-05-14T00:44:00.002+02:00

Depois de tanto tempo sem postar aqui, venho hoje com um post especial sobre a final da Eurovision Song Contest 2011 que será hoje ( aqui já estamos em 14 de maio) aqui em Düsseldorf!
A Eurovision Song Contest é um concurso anual de música que faz a Europa super balancar. Pra cada ano é escolhido alguém pra ir representar cada país da Europa, o concurso é transmitido pela televisao e pela rádio, e o concurso é sediado sempre no país do ano anterior que venceu, no caso, como a Alemanha venceu ano passado o concurso será sediado aqui, e no ano passado foi seidiado em Oslo na Noruega pois foram eles que ganharam no ano retrasado e assim segue a ordem do concurso .

("O nome do concurso deriva da palavra Eurovision que é a primeira palavra da cadeia de televisões europeia: a European Broadcasting Union (EBU) (União Europeia de Radiodifusão em português). Esta união pode conseguir uma audiência de mil milhões de pessoas ao mesmo tempo. Qualquer membro da EBU pode participar no concurso, mesmo que não seja um país europeu. Isto inclui países africanos e asiáticos tais como Israel, Marrocos, Tunísia, Argélia, Egipto, Líbano, Arménia, Líbia e Geórgia. Destes países não europeus somente Israel, Marrocos, a Arménia e a Geórgia é que já participaram no concurso. O Líbano tinha intenções de participar pela primeira vez no ano de 2005, mas decidiu desistir pois não queria transmitir a actuação de Israel." Fonte Wikipédia)

O negócio é que até o ano passado faziam exatamente 28 anos que a Alemanha nao ganhava um título na Eurovision até a jovem jovem Lena Meyer-Landrut chegar lá toda simples, sem muito glitter e arrebentar com a música Satellite. A Alemanha elouqueceu, parecia jogo de copa do mundo com a St. Pauli em Hamburg lotada só pra assistir, enfim o negócio é que hoje a noite a Europa vai parar a partir das 21:00 hrs pra assistir esse concurso. E a Alemanha nao pensou duas vezes antes de mandar a Lena novamente pra representa-los esse ano com a música Taken By A Stranger, o que muitos alemaes criticaram já e outros gostaram.
Agora a pergunta é, o que essa Lena tem?
Eu particularmente nao gosto muito dela, acho ela meio que nariz em pé, mas deixando isso de lado eu confesso que fico feliz se ela ganhar pela Alemanha claro, e confesso também que o que essa menina de 19 ou 20 anos tem é um estilo diferente, uma voz diferente. Sabe quando vc tá de saco cheio de ouvir sempre esses estilos como Rihana e companhia limitada ou músicas romanticas? A Lena sai um pouco desses estilos.
Apesar de os alemaes nao estarem colocando fé na música desse ano, é uma música que talvez vc precise de ouvir mais de uma vez pra gostar, eu confesso que acho a música bem legal, diferente e tô torcendo muito pela Alemanha hoje!!

Aí vao os vídeos com as descricoes pra vcs e fotos!!

Video da música Satellite que deu o título pra Alemanha no ano passado.

Vídeo oficial da música que representará a Alemanha hoje com a Lena novamente. Acho essa música um barato!

E uma versao da Lena cantando a música ao vivo com as dancarinas pra vcs saberem mais ou menos com será...

Viel Glück Lena, viel Glück Deutschland!!!!!!

Depois eu volto pra contar como foi e quem ganhou, beijo!

A primavera chegou

2011-03-23T18:29:00.000+01:00

Nesse exato momento sao 18:04 e e estou saboreando de um fim de tarde ~~endlich mal~~ claro e ensolarado! Meu coracao cheio de alegria pelo horário de verao que comecara no fim de semana, e dias longos nos esperam, dias em que 22:00 é dia claro com sol!!!!

A saudade do calor do Brasil é sempre um pouco amenizada nessa época do ano aqui e eu agradeco a primavera pelas flores e cores que nos traz.

Olha o sol aí!

Como você considera isso?

2011-03-02T23:02:00.000+01:00

Pra mim, pura tortura de animais, sou radical? Pode ser que sim, mas eu defendo sim os animais e acho isso um verdadeiro absurdo!!!

Uma reportagem que li hoje na Spiegel e resolvi postar aqui pra vcs. Bom nao reparem na minha traducao pois nao sou nenhuma expert e confesso que nao é tao simples traduzir de alemao pra portugues sendo que eu nao tenho mta experiencia, mas vamos lá!

É um tigre deitado aqui na grama?
Nao! Esse cachorro está na verdade pintado ilusóriamente.
Essa é uma estranha tendência na China.

Isso é bonitinho? Ou é tortura de animais?
Na China sempre mais pessoas se agradam em pintar o pêlo de seus cachorros.
Assim, a gente pode fazer de um Pequenês um urso panda ou de um inofensivo Retriever um aparente perigoso tigre. A tendência (essa moda) nao é tao nova: Também em concursos americanos de cachorros se vê sempre novamente animais pintados loucamente.
Na China tem agora até um protesto: A pintura dura até 8 horas e é considerada pro cachorro muito estressante, dizem os protetores dos animais. E a tinta seria possivelmente até venenosa. O organizador de um concurso de cachorros contradisse: Ele acha, que os animais até curtem (saboreiam) a grande atencao que recebem.

O que o ser humano tem na cabeca, é tanta barbaridade que vejo com animais que me dói!

A cara do Blog!

2011-02-27T13:56:00.001+01:00

Nao tô satisfeita coma a cara desse blog, preciso mudar, mas nao sei como, nao sei fazer Templatesssss/Layoutssss, alguém me ajuda?

-11 graus por favor liguem o aquecedor!

2011-02-22T17:18:00.001+01:00

Por favor alguém poooooode ligar o aquecedor lá fora, que frio foi esse que fez essa noite e madrugadaaa, -11 graus e os ventos que vieram do Ost (Leste) nos deram a sensacao de -20 graus, foi o que disse o jornal e os meus pés quando resolvi ontem a noite pegar um arzinho fresco e fui a pé ao supermercadocom o Jan, depois de 5 mn nao senti mais os dedos dos pés.... peeeeeeensa no frio.
E haja método cebola!

Tá esquentando! Tá esquentando!

2011-02-05T00:33:00.001+01:00

Êêêêêêêêê e quando a temperatura esquenta em pleno norte alemao a gente também comemora!!!!!!

Fala se isso nao é pra comemorar?!?!?!
Apesar de termos tido muita chuva o dia todo hoje e que se estende por amanha e domingo a temperatura comeca a subir na Alemanha e se isso nao for alegria de pobre, que dura pouco, só tende a subir mais e mais! Uhuuuu...
Parece piada eu sei, mas pra quem há meses nao vê sol de verdade e teve temperatura de -16 graus é pra estar muito feliz meeeeeeesmo! Nossa tem hora que cansa demais... é claro que o inverno no comeco é uma maravilha, neve, ficar em casa no aconchego, vc curte muito, mas depois que as semanas vao passando e vc tem que vestir milhoes de calcas, blusas, cachecol, luvas, usar bolsinhas termicas nos bolsos eu as vezes quando estou com essas milhoes de roupas (o famoso método cebola) chego a me sentir mal e ficar sem ar direito aí quando comeca a chegar nesse ponto vc pede muuuuito sol e calor e fica feliz com qualquer +4 graus!!!!

+8 graus que delícia de calor!!!! Das war kein Witz! hehehehe

Beijo!

"Vamo dancá!"

2011-02-03T13:39:00.000+01:00

Balncando, balancando... tá tocando demais aqui!!! Loca, Loca, Loca......

Mut zur Veränderung

2011-02-02T01:11:00.000+01:00

Vocês já devem ter percebido que amo de paixao as letras das músicas de Xavier Naidoo e passei a gostar ainda mais depois que li uma reportagem sobre ele e fiquei sabendo por quantas causas ele luta inclusive xenofobia.... sentimento, é assim que ele canta!

1. Ainda nao me recuperei direito com relacao a Belinha, acho que fiquei traumatizada pois nunca havia visto um animalzinho meu ser eutanasiado.

2. Tudo o que precisamos na vida é de coragem, pra tudo e essa música fala disso!

3. Alles was man zur Veränderung braucht ist Mut! Leider ist alles nicht so einfach...

Oucam mesmo que nao entendam a língua, a melodia já toca... lá no fundao!

Luto pela minha pequena... que virou estrelinha hoje!

2011-01-21T13:29:00.012+01:00

To muito triste. Ontem a noite Belinha levantou muito ruim, com dificuldades pra respirar e amanheceu hoje com sangramento. Levamos ela correndo pro Veterinário que examinou e disse que realmente ela nao estava mais nada bem, pulmaozinho bem cansado e uma inflamacao no útero ou no canalzinho urinário dela. Minha florzinha pequena depois de oito cirurgias, nao podia ser submetida a mais uma de útero por causa de seu estado físico e eu jamais permitiria tal crueldade com meu RAIOZINHO DE SOL. Estava muito velhinha e cansada já. Sendo assim, hoje minha Bela linda foi eutanasiada, deitadinha no meu peito, eu fazendo carinho nela e conversando com ela devagar, seu coracaozinho parou de bater e ela o tempo todo olhando pra mim. O veterinário cheio de lágrimas nos olhos pois já cuidava de Bela a mais de um ano verificou se ela ainda tinha batimentos e ela já tinha ido com uma dose normal de Narcose, nem chegou a tomar a subdose de tao fraquinha que estava. Trouxemos pra casa a pequena e a enterramos no Jardim, com um pouquinho de comidinha, e amendoins que ela tanto gostava. Já fazem algumas horas e eu choro o tempo todo apesar de saber que foi o melhor pra ela. Com muito, mas muito amor sempre vamos nos lembrar da Bela sapequinha, trepando em tudo e fazendo muita bagunca. Nunca a esqueceremos, pois os animais também nos dao muitas licoes de vida, assim como esta preciosidade que hoje se foi masssss viverá pra sempre em minha (NOSSA) memória!!!!! Nossa ESTRELINHA!!!

Minha florzinha teve uma vida linda e também colorida ela...

-Subiu no guarda roupa
-Fugiu da casinha e roeu a porta do quarto de madrugada
-Entrou pelo cano do banheiro
-Fugiu e fomos encontrar ela na varanda
-Pulou do sofá
-Roeu o cabo do telefone e ficamos três dias sem telefone
-Roeu o carpete
-Se enfiou atras da estante de livros pra roer as revistinhas em quadrinhos do Jan
-Entrou na gaveta
-Trepou na casinha e caiu mil vezes e mil vezes subiu de novo
-Roeu até cansar a garrafinha de água porque ficava entediada na casinha
-Comeu muita maca (fruta preferida), pimentao e cenoura
-Comeu nozes, amendoim até dizer chega
-Teve a melhor racao
-A melhor casinha que podemos dá-la e com variedades de brinquedinhos
-Ganhou um cercadinho
-Saia todos os dias pra brincar no quarto
-Mordeu nossos dedos
-Se aconchegou no nosso colo e se deixou ser amada por nós
-Teve o melhor tratamento médico que um Hamster pode ter
-Teve um veterinário que é apaixonado com ela e era doido pra ter um filhotinho dela
-Roeu os bilhetinhos que Jan me deixa pra fazer caminha
-Roeu umas fotos
-Roeu a metade da minha sandália Ipanema que havia comprado no Brasil
-Subiu na janela pelo aquecedor, sendo que tava muito quente
-Comeu Hortência, flor venenosa pra Hamster e nao lhe aconteceu nada
-Conseguiu chegar até a cozinha e entrou no forno, uma luta pra tirá-la de lá
-Teve uma vasilha de areia de chinchila grandona onde ela todos os dias se banhava e usava depois de banheirinho sem ninguém ensinar nada pra ela
-Entrou na minha caixinha de lembrancas e roeu tudo o que achou bom lá dentro... e fora as coisas o que nao to lembrando agora...

Foi ou nao foi uma vida maravilhosa e cheia de aventuras????

Ajuda!

2011-01-17T13:21:00.011+01:00

Sei que nao é hora de apontar culpados, mas eu digo que a culpa de muitas dessas catástrofes naturais que ocorrem, é de nós mesmos seres humanos (ADULTOS) que nos julgamos muito "espertos" e "racionais" e na verdade somos na maioria das vezes os IRRACIONAIS, e nessa "brincadeira" de mexer com a natureza e descobrir isso aqui e aquilo lá, as criancas e os animais é que sofrem com tudo isso sem ter como se defenderem, os animais por nao saberem falar e as criancas, principalmente os bebês por nao saberem se expressar ainda.
Vamos ajudar, animais também sao seres vivos e da mesma forma que nos, criacao de Deus, a Mídia está aí divulgando o quanto as pessoas estao precisando de ajuda e doacao, fico feliz por isso, por terem quem olhe por eles.... mas e os animais? Quem olha por eles... hoje foi a primeira matéria que li na mídia pedindo ajuda pelos animais no site da Globo e confesso que fiquei muito feliz mesmo e emocionada de ver esses anjinhos de patas salvos!

Segue o vídeo pra vcs verem e pra quem quiser fazer doacoes abaixo vao os enderecos dos postos de arrecadacao.

P.s. Podemos também ajudar com quantias em dinheiro. Essas contas bancárias sao sérias pessoal!

Podemos doar racao úmida enlatada, panos velhos, racao comum, papelao, focinheiras, coleiras, jornal, cercadinhos de arame pra separar os animais e etc...
E quem quiser pode até adotar um animalzinho desses vítima das chuvas, pois muitos estao lá só esperando um lar....

Veja como ajudar os animais
* Pelo Próximo e Clube do Totó
Postos de Coletas no Rio de Janeiro:
Flamengo: Rua Correa Dutra-99/loja5
Méier: Carla Bello -8829-9026
Copacabana: Loja Bicho Bacana- Rua Sta. Clara, 110
Lojas Patas & Penas: Botafogo, Urca e Norte Shopping
Gávea: loja Pet Gávea- R. Marquês de São Vicente
peloproximo.blogspot.com

* Suipa
Sociedade União Internacional Protetora Dos Animais – Banco Itaú
Agência: 0584
Conta Poupança: 54979-4 / 511 (complemento)
CNPJ é 00.108.055/0001-10
www.suipa.org.br

* Univida
Instituto Univida de Proteção Animal
Banco Itaú
Agência: 6542
Conta corrente: 06841-3
www.univida.org.br

* Estimação
Banco Bradesco
Agência: 2801
Conta Corrente: 5177-2
www.estimacao.org.br

* WSPA (Sociedade Mundial de Proteção Animal)/Defensores dos Animais
CNPJ: 04.363.242/0001-09
Banco Bradesco
Agência: 0279
Conta-poupança: 172813-0
www.wspabrasil.org

Belinha - uma licao de vida!

2011-01-15T11:40:00.004+01:00

Hoje vou escrever sobre um serzinho muito especial e amado por nós aqui em casa e que a cada dia nos dá uma licao de vida.
Pra quem nao sabe, eu sou apaixonada por roedores, sempre tive no Brasil animais e entre eles Hamsters.... Há dois anos atrás ganhei do marido uma Hamster amarelinha a quem dei o nome de Belinha. Logo que Belinha chegou aqui em casa aparentava normal e saudável apesar de muito assustada com a mudanca. Com muito carinho e paciencia fui tentando fazer com que Belinha se acostumasse comigo, colocava a mao na ~~Käfig~~ casinha e esperava que ela cheirasse pra ir devagar se acostumando, quando tentava pegá-la ela gritaaaaaava muito.... o tempo foi passando e Belinha se acostumou conosco, hoje ela vem na mao da gente, cheira, sobe, quando esta cheirando a comida ela dá uma mordidinhas de levinho, vem no colo, coisa mais amada. Com o tempo aprendemos muito com essa pequenina pois três meses depois que ela chegou aqui em casa, fui pegá-la uma vez na mao, senti a pele de Bela um pouco estranha e áspera, sem saber o que era comecei a observar se isso melhorava ou nao e com o tempo só foi piorando até que rsolvemos levá-la ao veterinário, fomos no primeiro que nao conseguiu identificar o que ela tinha, depois no segundo que também nao conseguiu identificar o Bela tinha aqté que resolvemos esperar e observar como Belinha se desenvolvia, dois meses depois o que era só a pele áspera comecou a virar umas ~~bolinhas~~ tumores e esses foram crescendo com o tempo, o pior de tudo nao eram nem os tumores em si mas sim onde eles se desenvolvem, pontinha do nariz, pálpebra dos olhos, ouvidos e orelhinhas, patinhas, e com o tempo na barriguinha.... até que encontramos o Dr. Bruhn, quando resolvemos levá-la pela terceira vez ao veterinário, e ele examinou Bela até que disse que nao teria como saber o que era se nao mandasse pro laboratório o que pra Belinha seria se submeter a Narcose, ou seja, ser operada pra retirada dos tumores. Dr. Bruhn pediu que fossemos pra casa e que pensássemos bem se queriamos fazer isso pois Belinha correria um grande risco de nao acordar mais da anestesia devido os batimentos cardíacos de um Hamster que sao muitoooo rápidos eles geralmente nao conseguem acordar das anestesias. Viemos pra casa tristes e pensamos bem até que resolvemos deixar operar Belinha pra enfim sabermos o que ela tinha, no dia seguinte levamos ela pra clinica e o Dr. Bruhn com muito carinho recebeu Belinha e pediu que buscassemos ela na hora do almoco, eu confesso que voltei pra casa chorando sem saber se quando fosse buscar minha pequena, se seu pequeno coracao ainda bateria.... aquela manha de Janeiro se passou e quando ligamos pra saber se Belinha tinha conseguido, ela estava acabando de acordar da anestesia!!
Bom desde entao descobrimos que o que Belinha tem se chama Trichofollikulome, que sao tumores na pele, nao é maligno mas uma doenca rara em Hamsters, a única solucao pra doenca é sempre remover os tumores quando estao grandes.... como Belinha tem uma vida normal de Hamster apesar dos tumores, come bem, bebe muita água, brinca bastante, trepa em tudo o que vcs imaginarem e faz muita bagunca o veterinário nem cogitou em mandá-la dormir por ela apesar dos tumores ser saudável, e hoje Belinha esta bem depois de ter passado por 8 cirurgias, coisa inédita pra um Hamster, está idosa minha pequena e tem em sua casinha toda paz que precisa, além de ser muito querida pelo Dr. Bruhn que só a chama de ~~Herzelein~~ coracaozinho e todo o pessoal da clínica pois a cada 15 dias ela tem que retornar a clínica pra receber a aplicacao de veneno de Tarântula que ajuda com que os tumores nao se desenvolvam tao rápido, e essa é a minha guerreirinha.

Belinha é pra todos nós aqui em casa uma licao de coragem, de vida de como os animais sentem, sao fortes e nos ensinam assim como as criancas a cada dia uma licao de viver....

Belinha é tudo de mais meuuuu, ~~Großartig~~!!!!!!!!!!!!

Aí vao as fotos pra que vcs conhecam minha pequenina!!!

Beijao e roidinhas de Bela pra vcs!!!!

Catástrofe climática

2011-01-14T14:05:00.000+01:00

Nossa, tô muito chocada com toda essa tragédia no Brasil. É muito triste assistir o Jornal e ver a quantidade de pessoas mortas, de animais mortos, de pessoas sem ter o que comer, água potável. Meu Deus.... que terror....

Feliz Ano Novo e por favor, nunca parem de sonhar...

2010-12-31T08:00:00.011+01:00

O post de hoje fiz especialmente pra todos os meus amigos e família, é de uma música alema do Xavier Naidoo que combina bem com o final desse ano e com o comeco do novo ano que se inicia. Quero desejar a todos os meus amigos, família, conhecidos, amigos blogueiros pra todo mundo um FELIZ ANO NOVO (FROHES NEUES JAHR!!!!!) cheio de alegrias e sonhos, pois como diz a musica nunca devemos parar de sonhar, Deus se agrada dos nossos sonhos pois o que Ele mais ama fazer é realizá-los pra gente e como diz tbm na música, nós precisamos sempre um do outro, ou seja, somos sempre uma peca especial na vida de alguém, lindo 2011 desejamos daqui da Alemanha fria e coberta de neve pra todo mundo!

Beijoooo e aí vai a música com a traducao...

Por favor nao pare de sonhar...

Por favor nao pare de sonhar

Por favor, nao pare de sonhar

Com um mundo melhor

Vamos comecar a organizar

Construí-lo como te agradar

Por favor, nao pare de sonhar

Com um mundo melhor

Vamos comecar a organizar

Construí-lo como te agradar

Voce e o futuro

Voce e a sua sorte

Voce sonha conosco nos mais altos ares

E retornamos com seguranca ao solo

E eu la pra voce

Voce para mim

Desde sua primeira hora

Eu acredito em voce

Por favor, não pare de sonhar

Com um mundo melhor

Vamos comecar a organizar

Construi-lo como te agradar

Por favor, nao pare de sonhar

Com um mundo melhor

Vamos comecar a organizar

Construi-lo como te agradar

Voce e o comeco

Voce e a luz

A verdade resplandece em seu rosto

Voce e um parceiro ( ajudador)

Voce e um amigo

Sonhei tantas vezes com alguem como voce

Voce e a razao

Voce e o motivo

Voce faz o doente ficar sao

Voce so tem que sorrir

E dizer a sua palavra

Pois boca de crianca

Serve a verdade

Por favor, nao pare de sonhar (repete igual o primeiro refrao)

Com um mundo melhor

Vamos comecar a organizar

Construi-lo como te agradar

Por favor, nao pare de sonhar

Com um mundo melhor

Vamos comecar a organizar

Construi-lo como te agradar

Por favor, nao pare de sonhar

Com um mundo melhor

Vamos começar a organizar

Construi-lo como te agradar

Por favor, nao pare de sonhar

Com um mundo melhor

Vamos comecar a organizar

Construi-lo como te agradar...

Ps. Os alemaes também sabem fazer muita música, adoro música alema! Beijo pra voces de novooo e

FELIZ ANO NOVO!!!!!

Selinhos...

2010-12-30T19:31:00.002+01:00

Hoje vou postar dois selinhos que ganhei da Kécia do blog Motherland.

Questionário da Amizade

Data e Hora: 30 de dezembro de 2010, 19h34 (horário alemao).

Sobre Mim

Nome: Ana Priscila Hinrichs

Idade: 27 anos (quase 28) rs

Aniversário: 25 de janeiro
Emprego: Estudante (de línguas), dona de casa, vendedora
Estado Civil: Casada
Onde vive, casa ou apartamento: Apartamento
Irmãos: Duas irmãs
Animais: Sim. (no Brasil 4 cachorros e 3 pássaros e aqui na Alemanha duas Hamsters mto fofas.)

Fuma: Não
Bebe: Nao

Aparência

Piercings: Não
Tatuagens: Não
Aparelho nos dentes: Não

Roupas: Básicas, calca Jeans, moleton, blusa, tênis ou bota.

Cor dos olhos: Castanho escuro

Cor do Cabelo: Castanho escuro

Favoritos

Cor: Vermelho

Número: 7
Animal: Amo cachorro, porquinho da índia, hamster, pássaro, rato (doméstico), coelho, enfim amo e defendo todos os animais.
Flor: Orquídea
Comida: Amo a culinária mineira tipo couve a mineira, feijao tropeiro, humm aqui na Alemanha eu adoro Grünkohl e Chucrute....
Sabor de Sorvete: Flocos
Doce: Pudim de chocolate
Bebida Alcoólica: Nenhuma
Tipo de música: Sou eclética, gosto de tudo um pouco mas hoje ouco muito Xavier Naidoo...
Banda/artista: Nao tenho nenhuma preferida.
Música: Wo willst du hin, Brief, Halte durch (Xavier Naidoo), Nao recuarei (Toque no altar), Krieger des Lichts (Silbermond) entre muitas outras...

Livro: Vários... O menino do pijama listrado, A cabana, Solange du da bist, Zurück zu dir, wir Kinder vom Bahnhof Zoo e mais um tanto...

Filme: O menino do pijama listrado, Der Vorleser, Das Parfum, Das leuchten der Stille, Liebe braucht keine Ferien, Sammys abendteuer entre outros...

Programa de TV: Quase nao assisto Tv mas quando assisto vejo sempre um programinha tosco que chama We are Family, fora novelas na internet e jornal...

Melhor amigo: Minha mae

Dia da semana: Sexta Feira

Esporte: Nao pratico nenhum mas se andar de bicicleta serve, é o que mais faco aqui...

Vida Amorosa

Nome da Pessoa Amada: Jan

Estão juntos á quanto tempo: 2 anos e 4 meses

E de casados, á quanto tempo: 1 ano
Local em que se conheceram: Em Damp na praia...

Foi amor á primeira vista? não

Quem deu o primeiro passo? eu
Já te deu flores: Sim

A coisa mais doce que ele te deu: Ahhhhhh minhas Hamsters que tanto amooooo e flores é claro...
Um sonho de vcs dois: Ter uma casa com espaco e um jardim...

Uma curiosidade do casal: Quando nos conhecemos faltava uma semana pra eu voltar pro Brasil...

Quem tem mais ciúme? Eu

Ele se dá bem com a sua família? Apesar de nao falar português ele tenta umas palavrinhas e assim vai se entendendo com eles... rsrsr

E vc com a dele? Sim

Outro

Sabe dirigir? Aprendendo, mas nao tenho paciencia, é mto stress pra mim (nao gosto)...
Tem carro/ moto? Sim temos
Fala outra língua? Sim, alemao e espanhol
Coleciona algo? Sim, livros e filmes...
Fala sozinha? As vezes
Se arrepende de alguma coisa? sim...
Religião: Evangélica
Confia nas pessoas facilmente? Jamais, preciso primeiro conhecer bem...

Perdoa facilmente: Depende muito da situacao....

Se dá bem com os teus pais? Sim.

Desejo antes de morrer: Ter meus filhos e uma vida tranquila...

Maior medo: Perder minha mae, meu marido e irmas.

Maior fraqueza: Ser muito legal com pessoas que nao merecem... acho sempre que todo mundo é bom...

Toca algum instrumento?: arraho no violao mas nao sou nenhuma expert...

Alguma vez...

Escreveu alguma poesia: Nao
Cantou em público? Sim
Fez alguma performance em palco? Sim
Andou de Patins? Muitoooo...
Teve alguma experiência que quase morre? Sim
És...Sorriu sem razão? Sim
Riu tanto que chorou? Sim

Lutadora: Sim

Mandona: Acho que sou sim...

Amigável: Hum, depende da pessoa...

Sonhadora: Sim

Timida: Não

Energética: Sim

Feliz: Sim!

Depressiva: As vezes sim, quem nao tem um dia daqueles as vezes?!?!
Engraçada: Sim

Chata: As vezes

Má: Não

Confiável: Sim

Esperta: Até demais (olha a modestia, rs)

Dependente: Sim

Quieta: Sim

Estranha: As vezes

Modesta: Quem nao é?!?! Eu sou... rsrs

Indecisa: Muito

Educada: Sim!

Criativa: Humm, sim.

Preguiçosa: As vezes sim...

Assustadora: Quando quero sei ser também...

Otimista: Sim!
Curiosa: Demais

determinada: Muito!

Honesta: Sim

Teimosa: Sim

Romântica: Nao muito... mas a gente tenta...

Ciumenta: Sim mas controlo.

Sincera: Sim!

Tolerante: Não

Racional: Fiquei muito desde que cheguei na Alemanha...

Pontual: Sim

Mais...

Como vc está se sentindo hoje: Alegre

O que te faz feliz: Saber que minha família está bem e que todos estao com saúde.

Com que roupa está agora? Calca Jeans preta, uma camiseta e por cima uma blusa de frio preta e por cima uma amarela de manga curta e meias nos pés...

Cabelo: Rabo de cavalo...

Brincos? Sim.

Algo que vc faça muito: Leio muito e fico muito na internet...

Conhece alguém que faça aniversário no mesmo dia que vc? Nao

Está confortável com o teu peso: Nao

Acaba a frase...

Gostaria de ser... Bióloga

Eu desejo... Estar em paz comigo e com as pessoas a minha volta.

Muitas pessoas não sabem... que sou muito, mas muito impaciente.

Eu sou... Uma guerreira...
O meu coração é: Igual uma manteiga derretida... rsrs é grande!

Tem que repassar para 10 amigas que mais quero conhecer: (vou passar esse selo no final pras amigas junto com o segundo selinho).

E agora o segundo selo:

São cinco desejos pessoais para 2011 e devem ser ilustrados. Vamos lá:

1. Como todo mundo, eu desejo tbm melhorar mais como pessoa, como esposa e alcancar todos os objetivos que temos, eu e Jan, como família.

2. Ir ao Brasil.

3. Tirar o restante dos meus certificados de alemao.

4. Voltar pro curso de alemao e aperfeicoar a gramática que é muito difícil.

5. Me mudarrrrrrrrr pra um lugar com mais espaco!!!!!

E pronto!

Teria que indicar esses selos pra 10 amigas, só que nao tenho tantas amigas blogueiras assim, mas tem algumas que sempre to visitando e lendo seus blogs que adooooro!

Aí vai:

Jeh do Blog Jehjeh.

Cin do Blog Casa Suess.

Pra Cin de novo mas pro outro blog dela que eu tbm adoro o preto vermelho dourado.

Karla do blog Viciose.

Chica do Blog cuidando do nosso canteiro interior.

Pryscilla do Blog dona charmosa.

Beijoooo!!!

Feliz Natal! Frohe Weihnachten!

2010-12-25T20:06:00.003+01:00

tirei uns minutinhos pra vir aqui desejar um lindo Natal a todos cheio de paz e bencaos! Esses últimos dias trabalhei muito mesmo e por isso nao apareci por aqui.
Bom, aqui amanha ainda é Natal, como os alemaes dizem o segundo dia de Natal. O Natal aqui é mágico, principalmente quando é branquinho de neve como o desse ano, tanta neve mas tanta neve que voces nao imaginam. O nosso Natal aqui é bem simples, ficamos em casa e ceiamos uma das ceias típicas alema que é salada de batata com salsicha. Tava bommmm... alugamos filmes antigos de Natal e passamos o resto da noite assistindo. Hoje ficamos ainda por aqui e eu fiz um peixe no azeite com legumes, assistimos muitos filmes pois a TV alema tá cheias de coisa legal pra assistir e amanha vamos sair pra passear na neve.... enfim, nada de muita gente e festas grandes, pois o único e somente singificado do Natal pra mim é JESUS! É somente nEle e por Ele que confraternizamos essa data tao especial com quem amamos pois essa é a sua prioridade, que amemos nossas famílias e ao próximo como Ele nos ama. Continuando a camapanha do Twitter repito aqui também JESUSMEUNATAL!

Um maravilhoso Natal a todos voces, muita saude sempre!!!

A minha plantinha chamada Weihnachtsstern (Estrela do Natal) que ganhei do Maridao...

Guirlanda dos quatro adventos

Beijoooooooo nos coracoes!!!!

Calypso em Hamburg...

2010-12-18T13:50:00.003+01:00

Genteeeee, e dia 10/12/2010 teve banda Calypso em Hamburg! Eles estavam numa turnê pela Europa em comemoracao dos dez ou doze (nao sei direito) anos de carreira e passaram pela Alemanha também....

Eu e mais duas amigas arriscamos de ir, nesse frio e nessa neve e ainda mais debaixo de chuuuva, mas fomos. O show foi.... bom, mas muito curto. Os portoes estavam marcados pra abrir às 19:00 hrs e foram abrir somente as 20:00, ficamos lá fora no frio e com os dedinhos dormentes, mas o que nao fazemos pra nos sentir mais pertinho do nosso Brasil nao é mesmo...

Nao deu muita gente e o Ginásio onde foi o show estava vaziooooooooooo, o que ajudou muito a vê-los de pertinho mas infelizmente eles atrasaram muuuuuito pra entrar, foram entrar somente as 22:20 hrs quando eu já estava morta de cansada da viagem e de toda espera e fizeram um show até as 23:30 hrs, e sendo assim, saiu toooodo mundo reclamando, pois muita gente veio de beeeemmmmmm longe na Alemanha pra assistir esse bendito show, e eu e as meninas tivemos que ficar na estacao de trem de HH, mais precisamente bem aquecidas dentro do Mc Donald's de lá pra esperar o primeiro trem que sairia as 03:10 hrs das manha, imaginem que chegamos em casa as 05:32 hrs da manha , moooooooooooortas de cansadas.... uhhhhhhhhh.

Mas serviu de experiencia pra próxima vez....
Vejam:

Beijo.

Schnee, Schnee, Schnee!!!!! Promessa é dívida!!!! rs

2010-12-14T22:57:00.003+01:00

Que invernaooooo por aqui... muita neve, muito frio e sempre cinza ou escuro e é nesse tempao frio que a gente se acaba de assistir filmes, séries e jogar muito Wii....
Quando eu morava no Brasil, adorava tempinho frio com chuva, já aqui nao... claro que até o Natal a neve encanta mas depois que passa essa época do ano com toda sua magia, fica muito ruim ter que acordar cedinho pra ir trabalhar e sair de casa nesse frio com essa neve toda no chao, ter que limpar o carro todo, vestir mil roupas (método cebola), tirar neve de tudo quanto é canto, tirar a neve da calcada (pois aqui se nao limparmos a neve que fica na calcada da nossa casa e alguém passar e escorregar e se machucar a culpa é nossa e a multa é alta), quem muito se diverte com isso tudo sao as criancas que adoram fazer montanhas de neve e escorregar de trenó e os cachorrinhos que fazem uma festa só quando saem pra passear... há muito tempo nao nevava final de novembro na Alemanha e esse ano comecou cedinho... tivemos cidades que ficaram interditadas por causa de tanta neve... algumas criancas ficaram no dia 02/12/2010 presas na escola de uma cidade aqui perto de casa pois nao tinha mais como entrar e nem sair de carro da cidade, muito perigoso pra dirigir, com as ruas congeladas fica tudo escorregadio pros carros apesar de usarem pneus de inverno além de muitos acidentes... bom, no mesmo dia 02/12/2010 eu fiz uns vídeos da neve, 2 eu vou postar aqui pra vcs, os outros estao lá na minha página do Youtube... espero que vcs gostem e se divirtam de ver essa neve toda!

Como prometi pra Ké, aí vai os vídeos do dia 02/12/2010 e as fotos eu fiz ontem quando caiu uma outra chuva forte de neve aqui...

P.s. 1 Detalhe que já tinham mais ou menos que "limpado" um pouco da neve na rua.
P.s. 2 Nao liguem pra mim chamando atencao do Jan umas tres vezes... ele tava com uma preeeeessa! rsrsrs

(tinha acabado de acordar, olha a voz...)

Epra quem quiser assistir os outros vídeos acessem: tudo de mais meu no Youtube!

Beijooooooo!!!!!

Mais uma do mundo animal....

2010-12-06T02:38:00.001+01:00

Beijinho de inverno pra vcs! :-D

Invernao alemao

2010-11-30T00:22:00.001+01:00

Oi pessoal.... dando uma passadinha rápida pra colocar pelo menos um post pro mês de novembro. Por aqui muito frio, escuridao, neve e junto muita vontade de ficar quentinha em casa.
Há muitos anos nao nevava no mês de novembro, estao todos surpresos por aqui, tudo lindo e branquiiiinho apesar de muito perigo nas estradas alemaes, o chao fica muito liso por causa do gelo e com isso acontecem muitos acidentes.... eu fiz umas fotos semana passada quando ainda estava sem neve no chao, eram mais ou menos entre 12:30 e 13:00hrs e tava um dia escuro com muita neblina, em pleno dia! Quando estava saindo do trabalho até assustei e resolvi fazer as fotos com o celular pra postar aqui pra vcs verem.
Domingo tivemos já -7 graus..... e choveu neve o dia toooooodo, a sensacao quando se está dentro de casa no quentinho é de aconchego claro... tanto que passei ontem o dia montando quebra cabeca e olhando a neve cair lá fora... por enquanto ainda tô achando bom... mas quando chega finalzinho de Janeiro todo mundo pede sol e calor novamente e daí nao se aguenta mais ver tanta neve e ter tanto frio... até o natal a gente agradece essa neve toda pois é muito gostoso passar um natal branquinho....

Vejam as fotos e bjooooo!!!!
p.s. como as fotos foram feitas de celular elas so estao aparecendo pela metade aqui nao sei pq, para ver direito clique na foto que aparecerá em tela cheia.

Receita de Macarräo acebolado com manteiga e nozes - DELÍCIA!

2010-10-22T13:55:00.004+02:00

Ingredientes:

400g de cebola
duas mäos cheias de nozes
4 colheres de sopa de manteiga
sal e pimenta do reino
1 maco de coentro
500 g de macarrao spaghetti

Modo de Preparo:

Descascar e cortar as cebolas em tiras finas. Quebrar as sementes de nozes em pedacinhos pequenos. Em uma frigideira grande coloque duas colheres de sopa de manteiga e deixe derreter, adicione as 400g de cebola cortada em tiras finas e frite por oito minutos até que fiquem macias e levemente douradas. Adicione em seguida as nozes em pedacinhos, o resto da manteiga e misture bem, coloque o macarräo cozido al dente na frigideira e misture novamente, tempere com sal e pimenta do reino a gosto e por último adicione o maco de coentro por cima cortado bem miudinho. Sirva com queijo ralado por cima e bom apetite!

Rendimento: 4 porcöes.
Tempo de preparo: 20 minutos

P.s. Fiz essa receita vegetariana deliciosa no fim de semana aqui em casa e o Jan comeu rezando. rsrsrs
Fica delicioso e sai um pouco da tradicao do molho de tomate ou do alho e óleo.

Espero que gostem e beijoooo!

Super Mario Bros 25 anos...

2010-10-15T23:32:00.001+02:00

Gennnnnnte mas eu tô passando muito tempo sem postar no Blog... rs
O problema é que quando chego do trabalho, tô acabada e só quero o sofá ou minha cama principalmente com esse outono frio no norte alemäo e os dias mais escuros vc sente como se tivesse um imä na cama te puxando.
Mas vamos ao que interessa....
Eu adoooooro jogar vídeo game... muito mesmo, ainda mais aqui na Alemanha que temos um inverno longo, congelante e com dias curtíssimos de claridade sem sol e passamos a maior parte do tempo livre em casa, vendo filmes, séries, montando quebra cabecas e jogando muito vídeo game. Um dos meus jogos preferidos sempre foi Super Mario Bros e esse ano ele comemora seus vinte e cinco anos... uhu e como eu adoro ver a evolucäo das coisas... sou do tipo que amo assistir novelas e filmes antigos só pra ver como os cortes de cabelo mudaram, as modas, móveis (apesar que o antigo nunca sai de moda) mas gosto de ter aquela sensacäo de como tudo mudou, evoluiu e assim foi quando assisti hoje o vídeo dos 25 anos do Super Mario, muito legal ver como o gráfico mudou, e relembrar jogos que fizeram parte da minha infância, bom demais!
Achei também na net um site muito bacana com papéis e adesivos do Super Mario pra parede... muito legal pra quem tem um quarto de jogos ou um home office que usa nao só pra trabalho mas tbm pra jogar com os amigos... pra quem gosta aí vai a foto e o site que é esse onde vc acha os papéis de parede...

E o vídeo dos 25 anos do Super Mario...

Beijo!

O que foi isso gente???

2010-09-29T21:30:00.002+02:00

Enfim postando aqui pra vocês pessoal.
Como estao todos? Por aqui trabalho, chegada do outono = frio + desânimo e correria.
Mas eu tô aqui hoje pra postar um vídeo so show de talentos alemao 2010. Na sexta feira estava eu na frente da TV procurando algo bom e produtivo pra assistir e me deparo com o show de talentos que é digamos que interessante e curioso de assistir. E lá esta passando o número de Susan Sykes mais conhecida por Busty Hart. Gente o que essa mulher faz os seios é inacreditável!!!!!
Issso pra mim já nao é talento e sim agressao física, nao entendo como permitem que uma pessoa faca uma coisa dessas como se fosse um talento, talento se tem pra arte e criatividade e nao pra sair tacando o seio e quebrando tudo o que vê pela frente... enfim, esse foi um dos números do show de talentos 2010 aqui na Alemanha. O vídeo nao está dos melhores mas foi o único que achei pra postar mas pra quem quiser ver com a qualidade HD clique aqui!

Beijo pra vcs!!!!!!!

Enquanto isso no mundo animal!!!

2010-08-11T22:29:00.000+02:00

Vai entender...

2010-08-10T22:58:00.006+02:00

Quando resolvi vir pra Alemanha no ano de 2007 eu nao fazia idéia de como as coisas funcionavam nesse País. O meu primeiro conflito gracas a Deus nao foi com a imigracao como muitas pessoas tem, mas sim com o (Kofferwagen) carrinho de malas que nao se diferencia muito dos carrinhos de supermercado.

Pra falar a verdade eu nao sei que idéia é essa dos alemaes de prender os carros uns nos outros com correntinhas como se fossem ser roubados. Pra soltar um carro do outro você precisa de um chip ou de uma moeda de 2€, 1€ ou 50 cent.

Sendo que o estrangeiro quando vem pra Alemanha nao tem obrigacao nenhuma de saber disso. Muitas vezes as pessoas viajam somente com notas e nao tem moedas e nem o chip quando chegam ao aeroporto, como eu... e pra arrumar 1€ sem falar alemao me foi um custo na época....

Que me desculpem os alemaes mas eu e muitos estrangeiros achamos isso um trampo só!!!!

Outro dia desse saí com o Jan pra fazer compras e quando chegamos no supermercado ele (alemao) nao tinha moedinha e nem o bendito do chip pra pegar um carrinho, e me perguntou se eu tinha...

Eu respondo: Amor, se vc que é alemao nao tem vc acha que eu vou sempre lembrar disso?!?!?!

E o pior de tudo é quando o próprio supermercado nao tem chip pra dar pra você... e aí como faz????

A lesa do caixa trocou dinheiro em moedinhas pra gente e pudemos enfim fazer nossas compras em paz!!!

Enfim essas sao algumas diferencas que tornam a Alemanha as vezes um "trampinho", tem coisas das quais vc se acostuma claro mas tem coisas que vc nao deixa de achar um trampo sóoooo....

Os alemaes tem muitas qualidades mas certos detalhes do dia a dia mostram como eles fazem a vida mais difícil e complicada como o simples exemplo dos carrinhos de mala e supermercado.

Taí o post de hoje pra vcs pessoal!

Beijaooooo!

Repercutiu na mídia alema e no mundo!

2010-08-09T13:47:00.000+02:00

Oláááááá!!!!

Olha eu aqui novamente... enfim vamos atualizar o blog né pessoal!
Hoje venho com um tema nao bom e sim chocante. Eu fiquei boba e asssustada umas semanas atrás quando li na net sobre o caso do goleiro Bruno. Quanta crueldade, onde vamos parar com tanta maldade!
Nao que aqui na Alemanha nao aconteca esse tipo de coisa, violencia existe em qualquer lugar do mundo mas o que assustou os alemaes foi a forma como isso aconteceu (no caso da Eliza).
No sábado saí com Jan pra comprar o jornal pra ler, quando chegamos em casa que abri o jornal estava lá estampado uma matéria relativamente grande pra um jornal alemao sobre o caso Eliza Samudio (o que nao é comum na Alemanha quando se trata de notícias do Brasil).
Vou postar pra vcs a matéria aqui pra que vejam, é triste que uma coisa dessas aconteca e o nosso país fique conhecido nao pelas nossas praias e paisagens maravilhosas e pelo clima e alegria do povo mas sim por um crime bárbaro desses.

Só morro de pena dessa crianca que quando crescer e peguntar pelos pais terá que se confrontar com essa triste realidade.

Bejin meu noceis!

Cof! Cof! Cof!

2010-07-16T11:44:00.000+02:00

tao empoeirado aqui!

Prometo que atualizarei blog, eu prometo!

Esse abandono ainda é o trauma da derrota brasileira... rsrsrsrs

Beijos e inté!!!

Uh uh uh!!!

2010-07-01T15:35:00.001+02:00

A minha amarelinha já tá lavadinha e secando pro jogo de amanha, vou estar de novo em Hamburg com a brasileirada toda de lá torcendo pro BR e só saboreando coxinha e feijoada com caipirinha (a minha sem álcool é claro!)!!!! Tem coisa melhor??? NAOOOOOOO!!!!
To organizando tudo aqui em casa hoje pra amanha ficar só no ôba ôba! Uhuuuuuu e dá-lhe Brasil!!!

(jogo de segunda BR vs. Chile com as meninas em Hamburg)

Bejinmeu nocêis!!!

Brigadeiro de colher

2010-06-29T19:56:00.005+02:00

Quem nao ama brigadeiro?
Tô querendo dar uma festinha brasileira aqui em casa, e tava pensando numas idéias de como fazer brigadeiro de colher, navegando no site Casa e Jardim achei essas idéias super legais e que dao também pra fazer pra aniversário de crianca vejam que delícia de idéias!

Fonte: Casa e Jardim online

Viram só que legal essas idéias?

Beijo.

O país alemao em festa!

2010-06-28T10:02:00.002+02:00

Se eu for parar pra pensar na TV alema, ou melhor, nos comentaristas alemaes, eu nao vou torcer de jeito nenhum pra Alemanha, aliás, eu vou torcer sim mas contra, rs, já que eles só sabem falar mal da selecao Brasileira.
Mas quando penso no Jan, que tava super ansioso pro jogo de ontem e nos amigos alemaes que fiz aqui, que por sinal torcem pro Brasil também aí comeco a torcer pela Alemanha e a comemorar a vitória alema de ontem junto com eles!
Ontem fomos assistir o jogo no telao no centro e a Alemanha jogou muito bem, até porque era meio que uma questao de honra pra eles ganhar esse jogo já que Alemanha x Inglaterra é como se pra nós brasileiros fosse Brasil x Argentina... por aí vocês podem imaginar como esse país festejou essa vitória ontem e pra falar a verdade eu torco muito pra que a Alemanha no sábado mande a Argentina e o Sr. Maradona pra caaaasa pra ver se ele cala a boquinha dele! E já que essa copa tá tao esquisita... podemos sim apostar que a Alemanha ganhe vocês nao acham???
Fiz um vídeo especial pro blog ontem depois do jogo. Eu e Jan com a bandeira na calcada assenando pros carros que vinham festejando a vitória da Alemanha na rua, e alguns carros quando viam a gente assenando ou gritaaaando, buzinavam mais ainda... como seria bom se a Alemanha, ou melhor dizendo, os alemaes fossem sempre assim!! Mas como muitos precisam do sol e de uma vitória no futebol pra estarem felizes nada melhor do que entrar na festa com eles!

P.s. Vamos torcer pro Brasil em Hamburg hoje, uhuuuuuuuuuuuuuuuuuu!!!!

Bejin nocêis!!!

Primeiro selinho =D

2010-06-28T01:33:00.004+02:00

Ontem recebi uma grande supresa que foi meu primeiro selo de uma blogueira muito criativa e cheia de idéias, eu aprendo sempre muita coisa atravéz do Blog dela e apesar de nao conhecê-la pessoalmente, espero um dia ter a oportunidade já que temos em comum o fato de vivermos no mesmo país que é a Cin do Casa Suess.
Quero agradecer a Cin novamente pelo selo aqui: Muito obrigada Cin, amei!!!

Sobre o selo:

O Prêmio Dardos é um reconhecimento dos valores que cada blogueiro emprega ao transmitir valores culturais, éticos, literários, pessoais, etc... que em suma, demonstram sua criatividade através do pensamento vivo que está e permanece intacto entre suas letras, e suas palavras. Esses selos foram criados com a intenção de promover a confraternização entre os blogueiros, uma forma de demonstrar o carinho e reconhecimento por um trabalho que agregue valor à Web.

Regrinhas:

- Exibir a imagem do Selo no Blog
- Exibir o link do blog que você recebeu a indicação

- Escolher 10, 15 ou 30 blogs para dar a indicação e avisá-los.

E os blogs que eu escolhi sao:

1- Mamae Motherna - Blog cheio de aventuras e lindo da Ké e do Luquinhas.

2- Casos e coisas da bonfa - Blog lindao da Bonfa.

3- Casa Montada - Blog super criativo da Rafa.

4- JehJeh - Blog cheio de notícias da Jeh.

5- Conexao com a vida - Blog da Tati que me faz rir sempre.

6- Mineirinha n' Alemanha - Blog da Mineirinha sempre muito informativo.

7- Era uma vez e é ainda... - Blog da Carla, tem sempre coisa boa e com qualidade pra ler por lá.

8- Vendo as cores da Vida - Blog da Chica cheio de ensinamentos.

9- Panela sem pressao - Blog cheio de delícias da Rita.

10- Do Lar - Blog de idéias da Cynthia Barreto.

É sempre difícil de escolher... mas enfim escolhi e esses blogs eu to sempre lendo!!!

Beijos pra voces meus doces!!!

Ontem...

2010-06-26T15:52:00.003+02:00

eu fui pra Hamburg assistir o jogo Brasil x Portugal, e nao preciso nem dizer a vocês que foi um dia perfeito!
Daqui de onde eu moro pra HH = Hamburg sao uma hora e trinta minutos de trem, como eu havia marcado um horário depois do almoco com uma amiga lá, saí daqui na hora do almoco e fui correndo pra Bahnhof (estacao de trem) comprar meu ticket, chegando lá me aconteceu uma situacao até desagradavel... como eu fui vestida de Barsil isso parece que incomodou algumas pessoas, tinham uns meninos lá esperando o trem e comecaram a falar da minha banderia, eles diziam coisas como: Tira essa bandeira da minha frente, Brasil vai tomar sete gols, Vou pegar sua bandeira e jogar no lixo... como eu nao havia levado spray de pimenta comigo eu ameacei eles de chamar a polícia, até que foram embora e nao me encheram mais... é claro que isso nao abalou meu dia, só tô contando aqui pra vcs verem que aventura!
Daí chegou meu trem, fui feliz de Brasil pra HH e chegando lá o mais lindo foi ver aquela massa de Brasileiros indo torcer pela nossa nacao... tinham umas barracas típicas dos países lá também, e a do Brasil nao tinha mais quem entrasse, era tanto alemao torcendo e vestindo a camisa do Brasil, tinha americano, africano, gente de várias partes do mundo lá torcendo e vestindo a nossa camisa, além de feijoada, muito pagode e alegria de sobra!
Foi contagiante!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Segunda vamos pra lá de novo e quero só ver o Jan ser contagiado com a nossa torcida!!!
O fogo do Brasil como diziam ontem é contagiante!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Uhuuuu!!!!!!

Bejin nocêis!

Por Leandra Borges

2010-06-23T13:29:00.004+02:00

Morri de rir ontem com esse vídeo... Engracado de como a gente fica por fora do que ta rolando na TV brasileira quando estamos fora, achei esse vídeo na net ontem e deu pra matar um pouquinho da saudade dessas pecas engracadas da nossa TV e como a Ingrid só tem no Brasil!!!
Fica o vídeo aí pra vocês e como estamos na copa, ela nos ensina a como ficar gata de verde e amarelo!

O melhor vídeo do ano

2010-06-19T09:49:00.004+02:00

Emocionante! Eu achei ontem na internet um vídeo super interessante e que me chamou atencao. Ainda nao tenho filhos mas pretendo, claro um dia tê-los! Sei que falar é fácil quando nao vivemos uma situaca, nesse caso a situacao de saber o que é ter filhos e educá-los no melhor caminho, e nao só educar, vestir, calcar e dar de comer (alimentacao) mas também passar tempo com eles e quando falo em passar tempo eu falo de qualidade de tempo e isso inclui nao só brincar com a crianca mas também ouvir e prestar atencao no que ela tem pra falar, brincar, abracar, e dizer o quanto o seu filho é importante pra você! Há alguns anos atrás eu trabalhei com uma psicóloga e atravéz do incentivo dela fiz um curso na IBL (Igreja Batista da Lagoinha) em Belo Horizonte para cuidar de criancas pra entender a psicologia da crianca e lá aprendi o quanto nao só os pais mas o quanto nós adultos somos importantes na vida das criancas, o quanto as criancas nos tomam por referencial em tudo o que fazem e principalmente os pais sao os seus maiores espelhos, as criancas sao o termômetro dentro de um lar familiar!!!
Cheguei depois desse curso a ajudar uma amiga em um abrigo infantil, onde as criancas iam pra lá até que suas famílias se recuperassem de problemas financeiros ou com alcoolismo e se as famílias nao se recuperassem as criancas consequentemente eram dadas pra adocao, foi um trabalho bem delicado e chocante, me doía na alma ver como as criancas chegavam no abrigo e ainda assim distribuiam amor e carinho entre as outras.... cheguei a ver casos horríveis e crueldades feitas com esses pequenos. Como o ser humano é capaz?
Depois desse tempo eu vim pra Alemanha e aqui no meu ano de Au Pair também presenciei consequências de problemas dos pais refletidos nos meu pequenos "irmaozinhos", mas mesmo assim tentava ajudar, até porque a própria mae me deixou por dentro de toda situacao que as criancas estavam passando...
Enfim... eu escrevi isso tudo aqui pra vocês porque vou postar o melhor vídeo do ano que achei na internet ontem e me chamou muita atencao, vejam o vídeo e vocês vao entender!!!! Vamos cuidar de nossos pequenos!!!

Beijooooooo e bom finde.... ahhh ainda tô aceitando receitinhas de cogumelos, quem tiver é só mandar!!!

P.s. Vamos torcer pelo nosso Brasil amanha!!! Alguém tem palpites? Eu vou de 2x0 pro BR!

Cogumelos Recheados

2010-06-18T23:59:00.002+02:00

Meu marido ama cogumelos e eu nunca sei uma receita decente de cogumelos pra fazer pra ele, navegando na net hoje achei esse vídeo com uma receita do Edu Guedes de cogumelos recheados e quero fazer pro Jan, por isso tô salvando aqui e aproveitando pra postar também pra vocês.

E vocês? Tem alguma receitinha de cogumelos pra me passar?

Beijin nocêis!!!

Campanha - Deficientes Visuais

2010-06-17T16:06:00.001+02:00

O bom é ser brasileiro!!!

2010-06-16T15:18:00.004+02:00

Brasil meu xodó!!!

Brasil é minha paixao número 1, o jogo de ontem nao foi dos melhores, foi fechado e difícil, como disse o Dunga, vamos esperar por jogos mais "fáceis" com selecoes mais difíceis. Nossa vitória ontem foi difícil e suada mas o importante é que ganhamos e o Brasil ganhando ou perdendo, jogando bem ou nao, o meu orgulho é e sempre será o de ser brasileira, sempre!!! O comentarista alemao passou o jogo todo falando mal da selecao brasileira, e um dos comentários do Oliver Kahn mesmo tendo a selecao brasileira como sua favorita pra copa foi, (ninguém proibiu o brasil de correr), vai a la merda tá!!! Tô cheia de ouvir falarem mal da selecao! Só porque é a selecao brasileira o mundo cai de pau em cima, meu povo selecao brasileira é selecao brasileira e sempre será temida no mundo jogando bem ou mal, o que resta ao mundo é respeitar a selecao do país do futebol tá! Só brasileiro que poooooooode falar mal da selecao, pois falar mal da selecao é igual relacao de mae e filho a mae briga com o moleque mas ninguém se atrevaaaa, ahhhh mas leva ferro!!!! rs.

P.s. Maridao mesmo nao se sentindo bem, vestiu a camisa e torceu junto! Uhuu...

Beijo.

Super estréia alema na copa...

2010-06-14T00:39:00.005+02:00

Alemanha deu um show de bola na sua estréia na copa do mundo ontem. Os alemaes estavam meio que descrentes e se surpreenderam com esse jogo, claro, com esse show de bola quem nao fica feliz nao é mesmo... torco pelo Brasil em primeiro lugar e pela Alemanha em segundo, eu sou brasileira né! Mas confesso que as duas selecoes sao minhas paixoes e a Alemanha (o povo alemao), como sempre procura colocar excelência em tudo o que faz e nao se desviam do seu foco jamais!!!
Que a nossa selecao tome o jogo de hoje como exemplo e vamos torcer para que o nosso Brasil faca bonito na terca feira e nao nos decepcione!!!
E mais uma vez: PARABÉNS DEUTSCHLAND!!!
Me vestir de Alemanha? Sim, é minha segunda selecao e vai dizer que nao devemos ter uma segunda opcao?

Bjin de vitória alema meu nocêis!

Copa do mundo 2010

2010-06-11T16:58:00.001+02:00

Pro Twitter, os códigos!!! Fofas as bandeirinhas... bjo com ritmo de copa!!!

#arg #aus #bra #chi #civ #cmr #den #eng #esp #fra #ger #gha #gre #hon #ita #jpn #kor #mex #ned #nga #nzl #par #por #prk #rsa #srb #sui #usa

Schland, oh Schland

2010-06-11T01:27:00.003+02:00

Voltando aqui novamente pra contar uma coisa pra vocês... Schland é um nome carinhoso que os alemaes chamam Deutschland=Alemanha, e o que eu achei na net hoje tem haver com o Eurovision Song Contest 2010 que ocorreu há mais ou menos duas semanas em Oslo. O Eurovision Song Contest é um concurso que ocorre todo ano pra eleger a música da Europa, ou seja, isso é muito importante pro país que ganha e a Alemanha fazia exatamente 28 anos que nao ganhava esse concurso até que esse ano a escolhida Lena Meyer-Landrut foi pra Oslo concorrer e ganhou com a música Satellite... ela ganhou muito bem além de ser dona de uma voz incomum... o que foi o diferencial pra que ela ganhasse e Lena chega ser tao amada na Alemanha por ser o referencial de como muitos alemaes gostariam de ser (nao me refiro a todos, mas uma grande parte)... engracada, espontânea, alegre e mesmo com toda fadiga dos últimos tempos procura ser bem-humorada...
Eu fiquei feliz com a vitória da Lena pra Alemanha, torco sim pra que a Alemanha ganhe sempre quando o Brasil nao estiver em jogo, clarooo!
Enfim, eu quero mostrar pra vocês aqui o vídeo da música Sattelite com Lena cantando em Oslo e uma versao da música que os alemaes fizeram pra copa do mundo onde cantam Schland, oh schland... claro que quando eles estao de bom humor e quando querem, eles sabem ser bem engracados... bom achei a versao o maior baraaaato, vejam!

Lena em Oslo concorrendo pela Alemanha com a música Satellite

Depois de 28 anos sem ganhar a Alemanha vence o Eurovision Song Contest 2010

Versao Schland, oh Schland da música Satellite, vencedora do Eurovision, morri de rir!

Bejin nocêis!

Sobre a copa do mundo...

2010-06-10T14:33:00.001+02:00

E aí, todo mundo animadao pra copa??? Eu tô muuuuuuuito animada!!!!
Tava conversando com minha mae no tel e ela me disse que as lojas aí no Brasil estao uma loucura vendendo artigos pra copa do mundo e o povo comprando igual louco.... mas sabem que isso é que faz o Brasil ser tudo de bom. Esse calor e essa energia que só o nosso povo tem é que faz o Brasil ser conhecido pelo mundo a fora... claro que esses sao um dos pontos positivos.... existem alguns pontos negativos que também fazem o Brasil ser conhecido no mundo mas, prefiro nao citá-los aqui!
Esse jeito brasileiro de ser que só nós brasileiros temos é tao contagiante que vocês nao imaginam... nós somos sonhadooooresssss!
Há alguns dias comecei a ver algumas propagandas aqui na TV sobre a copa do mundo, mas todo esse agito daí, nao vemos aqui. Aqui é tudo mais calmo e racional até que a Alemanha entre no campo pra jogar, aí sim eles dao uma "agitadinha", até agora basta dizer que só vi uma casa realmente enfeitada pra copa, enquanto que no Brasil, já temos até ruas pintadas e até concursos pra eleger qual a rua mais bonita da copa... uhuuu, viva o Brasil!
Esses dias pra trás, tava conversando com um amigo do Jan e ele disse assim:

-Ana, a Alemanha saindo da copa eu torco pro Brasil e assisto os jogos com vocês!

Eu respondi:

-Mas como assim, Alemanha saindo da copa? Já tá agorando antes do tempo? É teu país em jogo!

Ele me respondeu:

-Nós alemaes somos realistas, Ana.

E realmente sao, me lembro de uma situacao na Eurocopa/2008, final Alemanha e Espanha e eu fui pra Kiel assistir o jogo no porto com um amigo alemao, no comeco do jogo o povo tava agitado, cantando, dancando e pulando e depois de um tempo nao se ouvia mais uma voz de alemao, nem música e nem nada, e eu lá no meio do povo torcendo que só pela Alemanha, daí perguntei pro meu amigo o que tava havendo que todo mundo tava calado e ele respondeu:

-Somos realistas Ana, Alemanha já era...

Eu disse:

-Gente mas o jogo ainda nao acabou e a esperanca é a última que morre...

Daí ele disse:

-Claro, pra um brasileiro a esperanca é realmente a última que morre, brasileiro é pra cima!!

No final a Espanha realmente ganhou de 1x0 pra Alemanha e foi a campea da Eurocopa, foi triste ver os alemaes saindo do porto, caladinhos e tristes e jogarem suas bandeiras no lixo, isso mesmo, eles jogavam as bandeiras no lixo gente, morri de dó deles!

Bom, é isso meu povo, vamos torcer pelo nosso Brasil, mesmo sabendo que muita gente nao gostou da escalacao do Dunga, mesmo assim, ganhando ou perdendo vamos transmitir bons pensamentos pra nossa selecao pois é esse o nosso diferencial no mundo!

Ganhando ou perdendo o bom é dizer: SOU BRASILEIRO E NAO DESISTO NUNCA!!!! A taca tem que ser nossaaaaaa galera e vai ser se Deus quiser!!!!!

Bejin meu nocêis!

Vídeo da última copa em 2006 na Alemanha!

Vídeo da final da Eurocopa em 2008 - Espanha 1 x Alemanha 0

Fui! :-)

Exposicao de carros antigos

2010-06-08T10:45:00.002+02:00

Vocês se lembram que no post do dia 25 de Maio sobre o passeio que fizemos em Friedrichstadt eu prometi postar fotos da exposicao de carros antigos aqui no Blog pra vocês?!?!
Eu tava com tanta coisa pra estudar que acabei esquecendo de postar as fotos e hoje quando levantei estava pensando no que postar pra vocês hoje e me lembrei que havia esquecido as fotos da exposicao...
Sendo assim, posto já já pra vocês!
Eu particularmente nao sou muito chegada a coisas antigas, mas gosto sim de aprecia-las. Eu percebo que os alemaes sao bem chegados a coisas antigas como móveis (antiguidades), o Jan por exemplo tem aqui em casa uma mesa e uma cômoda do ano de 1821, pode??? Tudo bem que custa uma nota e há quem goste mas como escrevi acima eu particularmente nao sou muito chegada pois de antigo já basta o mundo! Eu já sugeri a ele fazer patina na cômoda, mas nem isso ele me deixa fazer e eu que nao me atreva pois ele teria uma crise aqui em casa... rsrsrs
Depois posto uma foto da cômoda pra vocês verem...
Bom aí vai as fotos pra vocês e espero que apreciem bastante!!!

Bom, espero que tenham gostado das fotos e me digam qual carro vocês mais gostaram??

Eu gostei mais do amarelinho....

Bejin meu nocêis!

Promessa é dívida: Atualizado

2010-06-07T21:53:00.000+02:00

Eu havia prometido ontem que voltaria depois pra atualizar o blog pra vocês, mas cheguei tao cansada do tour de bike com Jan que nao tive ânimo pra mais nada.
Mas aqui estou eu hoje pra atualizar o blog e contar um pouquinho do meu finde aqui....
Tivemos aqui na cidade esse final de semana a festa do estado de Schleswig-Holstein com shows live, barraquinhas, feiras culturais e de artesanato e tivemos até uma super roda gigante.... tinha tanto tempo que eu nao andava de roda gigante que nem me lembro mais quando foi a última vez...
Pra quem nao sabe, nessa época do ano aqui na Alemanha temos dias longos onde às 22:30pm ainda é dia claroooo e daqui pro meio de junho os dias ficarao ainda mais longos do que já estao. Claro que no comeco eu estranhava muito, mas agora já me acostumei e confesso que acho muito bom!
Como o Jan trabalhou no sábado e nao podemos ir juntos pra festa no porto, o Stephan (grande amigo nosso) estava de folga e veio me buscar pra irmos pro porto e daí finalmente saboreei a roda gigante e aproveitei pra bater umas fotos pra vocês da cidade do alto... vou postar já já aqui as fotos, daí depois comemos algo e fomos bater perna pelas barraquinhas que estavam armadas com o sábado maravilhoso de sol que tivemos... eu preciso muito desse tempinho livre com tanto texto pra escrever....
Depois, já a noite fui novamente pro porto com Jan passear e tinha até um palco armado só com músicas brasileiras e eu como sempre, cheia de orgulho do meu Brasil!
No domingo fui fazer um tour de bike com Jan pela floresta até uma outra cidade e foi muito bom, cada caminho lindo... as fotos colocarei durante a semana aqui... e no mais eu já tô super animada pra assistir a abertura da copa na quinta, uhuuu já tô com minha camisa do Brasil prontinha pra ser usada a partir de terca eeee de quebra ganhei uma camisa oficial da Alemanha do marido... é, o que a gente nao faz pra ver o marido feliz... rsrsrsrs, depois também postarei fotos da camisa pra voces verem... enfim, eu posso ter camisa da Alemanha e viver aqui mas meu coracao com certeza nao é alemao e sim brasiiiileirooooo!!!!!!
Vejam as fotos e bejin meu nocêis!

(Barco do corpo de bombeiros alí vermelhinho)

P.s. Ei Tati, sabe que gostei da sua pergunta, vamos fazer assim, vou criar uma Tag (Diferencas BR-DE) e vou comecar a postar as diferencas entre Brasil e Ale pra vocês irem lendo e aprendendo mais sobre o país e a cultura, me aguarde e beijo!

Post novo...

2010-06-06T12:37:00.001+02:00

Só pra deixar um beijinho e dizer que nao esqueci do blog. O dia tá lindo e eu volto mais tarde com post novo procêis!!!

Deixo uma musiquinha alema linda pra voces ouvirem!

Correria, correria...

2010-05-27T15:32:00.009+02:00

Acordei cedinho hoje e já fui no médico, voltei e já organizei umas coisas aqui em casa, corri e fiz meus textos pra hojeeeeeeee daí almocei e agora tô me arrumando pra ir pra aula e só chego lá pelas 23:00hrs.... e assim segue a rotina em DE, uma correria só, mas mesmo assim passei aqui rapidinho pra dar um alô pra vocês...

Oiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii...

Bom deixa eu ir senao perco meu trem pois ainda tenho que ir voando de bicicleta até a Bahnhof (estacao de trem)... tschüss e até o próximo post.

Bjin meu nocêis.

P.s. Tao vendo esse óculos que eu tava usando? Ganhei de presente do Jan e uma semana depois perdi. Resumindo: Foram 40€ deixados na livraria Weiland de presente pro primeiro estranho que apareceu, pegou e nao devolveu lá na recepcao da livraria (na Alemanha tbm tem malandragem, hummm), eu choreeeeeeeeiiiii, muito! Os livros realmente me fazem perder a cabeca. So ist das!

Tô boba!

2010-05-26T23:15:00.000+02:00

Como o blog também é de notícias, vejam só essa reportagem, fiquei boba!!
Tem gente que só tem titica de galinha na cuca...

Sem tempo...

2010-05-25T01:29:00.000+02:00

de atualizar o blog.... euuu sei que dei uma sumida, mas prometo que voltarei a atualizar com frequência pra vocês.
Mas quero contar pra vocês, que aqui no estado de Schleswig Holstein temos uma cidade linda chamada Friedrichstadt (cidade holandesa), e como tivemos um feriadinho básico aqui na Alemanha, resolvemos eu e Jan ir até lá ontem... tudo bem que o tempo nao colaborou muito, mas eu amei o passeio que teve até uma exposicao de carros antigos de quebra. A gente se sente realmente na Holanda com aqueles canais perfeitos e a cidade que também é dona de paisagens lindas, vale muito a pena conhecer!!!
Depois do passeio, fomos no campo de Raps fazer uma foto, pois venho tentando sempre tirar uma foto no meio daqueles campos de Raps lindos, amarelos e cheirosos mas nunca que ninguém ia comigo até que no domingo depois de Friedrichstadt encontramos um campo de Raps no meio do caminho e batemos fotos comigo lááá no meio (depois posto pra vocês aqui).
Como hoje o tempo mudou completamente e amanheceu chovendo e cinza (o que nao é novidade na Batatolândia) aproveitei e sentei das 13:00 as 19:45 hrs pra escrever meus textos pra amanha que chega tô exausta que sóóóóó a forca da peruca pra me ajudar... rsrsrs
Agora sao extamanete 00:52hrs e eu tô aqui terminando de atualizar o blog pra vocês. :-)
Depois posto as fotos da exposicao de carros antigos que achei o máximo!
Bjos e até o próximo post... breveeee!!!

Dica de filme e livro: O menino do pijama listrado

2010-05-14T23:07:00.000+02:00

Quando estive no Brasil ano passado, fui até a livraria Leitura no Shopping Cidade em BH e lá o vendedor me indicou um livro que, o mesmo disse ser muuito bom que se chamava: O menino do pijama listrado (Der Junge im gestreiften Pyjama), eu como já estava com muito peso na mala pois já havia comprado antes outros livros meio que deixei de lado. Há alguns dias atrás no Blog da Jeh ela indicou o Filme desse livro o que me chamou atencao e aproveitei ontem pra alugar o filme e assistir já que tivemos feriado aqui.
Gostei tanto que resolvi indicar aqui no blog pra vocês...
É um filme muito interessante que conta a história do garoto Bruno de oito anos e filho de um oficial Nazista que assume um cargo perto de um campo de concentracao o que faz com que eles se mudem de Berlin para esse lugar isolado pra uma crianca dessa idade.
Geralmente esses filmes que contam essa parte da história da Alemanha apresentam o ponto de vista dos judeus, mostram normalmente como era a vida dos judeus nos campos de concentracao e aí é que tá o diferencial desse filme que mostra o ponto de vista e a perspectiva da família de um oficial Nazista e que trabalhava pro governo daquela época.
O que também me chamou atencao nesse filme é a 2° guerra na visão inocente de duas crianças de 8 anos, uma judia e outra alema, que desconhecem o fato de serem inimigos.Gostei tanto desse filme que hoje já comprei o livro e vou ver se leio bem rápido pra contar um pouco aqui pra vocês, nao vou ler em português como queria mas nao tem problema nao... Ficaram curiosos?
Entao vejam o filme e comprem o livro!!!
Essa é a minha dica de hoje.
Beijos e até o próximo post!

E segue o trailer do filme pra voces!

Bem Vindos

2010-05-12T23:51:00.001+02:00

Oi pessoal, aqui estamos no blog novo e sejam todos os leitores bem vindos aqui!
O outro blog, nao sei se por causa do template, tava dando pau, algumas pessoas nao estavam conseguindo deixar comentarios. :-(((
Hoje temos feriado aqui mas infelizmente com o tempo fechado e friozinho em plena primavera e eu cheia de textos pra ler e estudar... vou ver se faco tudo hoje que ai domingo fico livreeeee!!!!
E depois dos estudos jogar uns joguinhos com Jan, pois compramos dados coloridos pra jogarmos Kniffel.
Eu recebi uns textos super interessantes esses dias e vou ver se devagar posto aqui pra voces, traduzidos é claro, textos sobre a vida fora do país e outros mais.
E voces o que vao fazer hoje de bom?
Depois voltarei com mais novidades pra vcs!!

Beijos :***

P.s. Júúúú, casei sim amiga... mas vc sumiu hein sua sonsa! Bjos e saudades!!!